— Мари, солнышко, сообрази мне еще пивка — говорит Хираи: — сразу две, чтобы два раза не вставать. А парню — теплого сакэ за мой счет. Пусть попробует.

— Рановато пить начал, старый бесстыдник — ворчит Мари, забирая пустую кружку: — а пацан не слишком молод?

— Молод да удал — хмыкает детектив: — тащи сакэ. Может ему пожизненное грозит, так что и не попробует никогда.

— Хм — Мари изучает меня взглядом и кивает: — ну раз так. Местный сорт, «Сэйтеки-мару» принесу. Что Джи Джи хочет? Орешки, как обычно?

— Угу — машет рукой детектив: — она ж алкоголь только свой пьет.

— Ну и зря — отвечает Мари: — у нас лучший сакэ во всей портовой зоне города. — она исчезает за занавеской. Детектив барабанит пальцами по столу.

— Знаете что, Таро-сан — говорю я, воспользовавшись паузой: — пожалуй я пойду. У меня был тяжелый день и при всем уважении к вам и Джи Джи — я не могу выслушивать бездоказательные обвинения… как бы назвать это покорректней? Бред. Я не могу слушать бред, я и так учусь плохо, а общение с вами меня совершенно точно дурному научит.

— Молодежь — с досадой цокает языком старый детектив: — никакого уважения к старшим. Вот ваша проблема — вы слишком быстро живете. Не обращая внимания на окружающих. Врум, бдыжь, бац — вот и вся ваша жизнь. Все вы хотите быстро решать. Раз — и нет человека, нет проблемы…

— Эта точка зрения тоже имеет право на жизнь — пожимаю я плечами: — хотя лично я так не считаю и предпочитаю договариваться с людьми.

— А знаешь, где ты прокололся? — спрашивает меня Таро Хираи, не обращая внимания на мои слова.

— А я прокололся? — спрашиваю я: — где и на чем? Погодите, вы хотите сказать, что это я убил этого Обу Иошито? Сейчас гляну … — достаю смартфон и вбиваю в поиск имя. Ага. Вот оно. А у меня и времени не было почитать. Почему-то тело Обы нашли на следующий же день… а я-то рассчитывал, что только через недельку-другую найдут. Запах разложения, все дела. Но видимо кто-то все-таки спохватился, может он о встрече с кем договаривался… хотя на телефоне у него ничего такого не было. Хотя сейчас что толку об этом думать, сейчас надо собраться для беседы с старым сыщиком, у которого чутье сработало как надо. Но доказательств нет, вот он и решил встретиться со мной в надежде что я себя выдам или даже сознаюсь. Проколюсь. Надо прощупать его, узнать, что он знает, потому что таким вот стариканам — только дай похвастаться собой и какие мы молодые идиоты. Подыграть, постараться выудить информацию… а уже потом принимать решение и действовать.

— Да, действительно. Повесился. — говорю я, откладывая телефон: — туда ему и дорога. Жалко, что не мучился перед смертью.