Земляков, придерживая кувалду ногой, схватился за противогаз…

… твою! какой же он неудобный. Собственно, штабная работа переводчика не предполагала упора на тщательную отработку применения личных средств защиты от химического и радиационного поражения… Но помнится, штатный противогаз был куда удобнее…

…мир завонял резиной и сузился обзором. Поправляя ремни на затылке, Евгений все же установил кувалду — защемив литую ударную часть, створка ворот забуксовала и остановилась. Правда, протиснуться в оставшуюся щель едва бы смог и малогабаритный Тимка. Но сверху подсвечивали мигания лампы, да и вообще с щелочкой как-то успокоительнее, газ пусть уходит, а может, отжать створку удастся…

— Жень, скажи им, чтобы стояли, мы будем стрелять, — глухо и невнятно пробубнила сквозь резину начальница.

Присутствующих в помещении «таможни» прибавилось — появлялись из неочевидной двери рядом с дальними воротами. Пятеро — таких же мордато-резиновых, с короткими хоботами-пятаками цилиндров противогазов на харях. У двоих фонари — по типу керосиновых, неярких, но свет все же дающих.

— Стоять! Открываем огонь! — предупредил Евгений по-немецки, и не особо веря, что правильно понят сквозь резину, вскинул пистолет.

Самый широкоплечий из немцев неопределенно, но видимо, насмешливо хрюкнул. Собственно, немедленно нападать противник не пытался — расположились короткой цепью вдоль стены, отделенные от оперативников столом. Намечаются переговоры? Полномочия нужно предъявлять?

Вообще выглядели хозяева «таможни» странновато. Короткие сапоги, рабочие брюки — вполне вермахтовские, обычные. Вот выше непонятно. По-летнему обнаженные руки, на них перчатки. Еще плотные жилеты, вроде как обшитые металлическими пластинами на манер старинных киношных латных панцирей — не парадно-красивых для кинозвезд, а тех, что для статистов третьего плана, добротненько, но бюджетненько и уныленько. Похожи на мастеров-сварщиков некоего оригинального производственного направления. Главное иное…

Двое немцев держали сабли или шпаги — относительно узкие и длинные клинки, почти без изгиба. Идентифицировать данный вид холодного оружия Евгений не мог — далек от темы. Смешливый атлет-немец покачивал топором — вполне знакомым армейским, немецким-саперным, но насаженным на более удлиненное топорище. Ладно топор и сабли — несколько экстравагантно, но понятно. Копья! У двоих немцев имелись копья — такие очень натуральные, сразу видно, не декоративные: в рост человека, с удлиненными гранеными наконечниками.

Экая дикость. Особенно в сочетании с прогрессивной резиной противогазов.