О’Мэлли смущенно потер подбородок.

— Туда таких, как я, не пускают на порог, сэр. Один раз попытался зайти в контору на Уолл-стрит, так охранник вышвырнул меня, не дав и слова сказать. А письма, что я писал, остались без ответа.

Он вздохнул и неожиданно процитировал:

— «Ты сер, мой друг, и весь я сер; таков наш мир унылый. Но видно правду, что порой и камни вопиют…» Так говорил Йейтс.

Я удивленно приподнял бровь. Боксер-вышибала, цитирующий ирландского поэта?

О’Мэлли заметил мое удивление и слегка улыбнулся.

— Я, может, и не получил формального образования, сэр, но люблю читать. Особенно наших ирландских поэтов. Йейтс, Джойс, Уайльд… — он вдруг осекся. — Простите, я отвлекся от темы.

— Вовсе нет, — искренне ответил я. — Просто не ожидал встретить знатока поэзии.

— У меня еще и с цифрами неплохо, — добавил он с некоторой гордостью. — Двадцать пять умножить на сорок три — тысяча семьдесят пять. Корень из шестисот двадцати пяти — двадцать пять. Детям в школе помогаю с математикой.

Я отметил еще одно противоречие в этом необычном человеке. Вышибала с лицом боксера, читающий поэзию и решающий математические задачи в уме.

— Что касается инвестиций вашей сестры, — вернулся я к главной теме, — я бы не рекомендовал Safeway в текущий момент.

О’Мэлли внимательно слушал, слегка наклонившись вперед.

— Я думаю, — продолжил я, — что лучшим вариантом была бы инвестиция в Wrigley. Компания планирует мощную рекламную кампанию для жевательной резинки Spearmint, и их акции имеют хороший потенциал роста.

Я знал из своего будущего, что Wrigley переживет крах относительно неплохо. Компания производила недорогой товар повседневного спроса, который люди продолжали покупать даже во времена экономических трудностей. Более того, в ближайшие дни они действительно запустят агрессивную рекламную кампанию, которая поддержит цену акций.

— Запомните, мистер О’Мэлли, — я взял лист бумаги и набросал короткие тезисы, — самое главное — диверсификация. Скажите сестре, чтобы она не вкладывала все деньги в одну компанию.

Я составил простой план:

— полторы тысячи долларов в акции Wrigley;

— тысячу долларов в облигации федерального правительства;

— тысячу долларов на депозит в надежном банке;

— пятьсот долларов оставить как наличный резерв.

— Это даст ей баланс между возможностью роста и безопасностью, — объяснил я, передавая лист О’Мэлли.

Он внимательно изучил план, шевеля губами, беззвучно повторяя каждое слово.

— Господи, мистер Стерлинг, я не знаю, как вас благодарить, — он поднял на меня сияющие глаза. — Мэри будет так признательна. Эти дети… Они все, что у нее осталось.