чем дольше они не трогают неприкосновенный запас, тем лучше. И все равно Мелани вытаскивает двадцатку из лежащей в бардачке пачки и выпрыгивает из машины, как только он подъезжает к бензоколонке. – Я сейчас! – весело кричит она, а потом бежит – бежит! – к магазинчику. Гарри замирает и глядит ей вслед, сам едва это осознавая, но вот Джек тыкает его в плечо: – Эй, влюбленный мальчик, смотри, чтоб глаза не вывалились. – Просто приятно видеть, как хорошо она себя чувствует – даже бегает, – беззлобно отвечает Гарри, отворачивается, выбирает нужную марку бензина, снимает насос. Проведя кредитной картой, убеждается, что та все еще действует и можно заправляться. Гарри откручивает колпачок бензобака, вставляет насос, и буквально через один удар сердца его окатывает тошнотворным жаром. Будто раскаленная на солнце мостовая посреди лета, будто июльские костры, хотя для них совсем не время; Гарри поворачивается посмотреть, что это, и тут же получает бейсбольной битой в лицо, и мир меркнет. * * * Мелани стоит возле кассы с коробкой-сердечком в руках, и тут ей на глаза попадается стойка с чуть подвявшими розами. Она задумчиво смотрит на них, прикидывает стоимость конфет и стоимость цветов. Если купить и то и другое, придется возвращаться в машину и брать еще денег, выйдет не очень красиво, не как с той первой двадцаткой. Она хочет подарить Гарри валентинку, да, фактически он и так и так за нее заплатит, но первую двадцатку Мелани взяла, повинуясь порыву (вспомнила, что сегодня День святого Валентина, даже если они не празднуют как обычно). А вторая – это уже по расчету. Мелани с сожалением решает отказаться от роз, кладет на кассу коробку с дешевым шоколадом и одаривает продавца улыбкой. Продавец уже не молод и слегка потаскан жизнью, в которой чего только не приключалось, и, даже подвернись Мелани такая возможность, она не чувствовала бы себя вправе об этой жизни расспрашивать. Но лицо у него доброе, и, когда он улыбается в ответ, обнажив пожелтевшие зубы, улыбка выходит искренняя. – Что такая милая девушка делает в таком месте в Валентинов день? – спрашивает продавец, не переходя тонкую грань между обычным вопросом и мерзким вопросом, которую очень легко перескочить; в его тоне слышится любопытство. Ему и правда интересно. – Мой парень заправляет машину, а я решила ненадолго сбежать и купить ему конфет, чтобы отблагодарить за все, что он сегодня сделал. Он вел себя просто потрясающе, а вот я творила бог знает что. Все было не совсем так, но для незнакомца в магазинчике