— Мы были в вагоне-ресторане, подслушали разговор двух девушек, что жаловались на пьяницу Саймона и сноба Дункана, которые дрыхнут в своем купе. Из разговора стало понятно, что один после возлияния, а второй, возможно, слишком устал, возможно, притворяется. В любом случае, со сна люди не столь внимательны к деталям.

— Как, например, встрече трех Саймонов? — спросил я.

— Обычно мы берем одно имя, — вмешался клетчатый. Наверное, ствол перед лицом ему не нравился. — Экспериментировали.

— Почему тогда Саймон, не Дункан?

— Потому, — довольно сказал Кеттл, — что ты сноб!

— А ты пьяница, — напомнил я ему.

Баронет беззаботно пожал плечами.

— Репутация, наработанная годами.

— Просто имя более распространенное, — сказал Клетчатый.

Кеттл фыркнул.

— Я бы тоже так сказал, если бы на меня ствол смотрел.

На этот раз я его проигнорировал и попросил чернявого продолжать рассказ..

— Из разговора стало понятно, что ваши купе рядом. Ал проводил девушек, — рыжий страшно сверкнул глазами на товарища, видно имя настоящее. Чернявый понял, что прокололся, замедлил речь, натянул маску вселенского стыда на лицо и совсем неуверенно продолжил, — мы и решили… прикинуться пьяными и немножко обыграть джентльменов в карты.

— Обыграть только — скептически сказал я.

— Ну да… — ответил клетчатый. Наверное, ствол перед лицом ему не нравился. — Мы же не звери, да и опасно это, догола раздевать. Всякие попадаются…

— Часто оружием угрожают? — спросил Кеттл.

— Магией и родственниками чаще, — сказал Клетчатый.

— Ну и в морду перепадает, бывает, — добавил его коллега.

— Вот прям заплачу, — сказал я и опустил пистолеты. — Ладно, поете убедительно, но все же стоит уточнить. Я бросил Бульдог в карман и открыл дверь. Девушки стояли наготове: у Эйли глаза горели, а лицо замерло на грани обращения, Финелла же держала руки лодочкой. Сквозь пальцы просвечивал огонек.

— Так я, значит, сноб!? — спросил я их.

— Кто сказал тебе такую глупость? — спросила Вспышка. Эйли подала ей знак молчать. Наверняка слышала все, с ее-то ушами. Финелла заметила знак и попыталась выкрутиться. — Ты просто излишне старательный.

— А ты врешь паршиво. Впрочем, я еще не замечал, чтобы ты хоть что-то делала хорошо.

Финелла обиделась, разомкнула руки и подняла правую, с горящим между пальцами огоньком.

— Могу подстричь быстро!

— Ребята, не ссорьтесь! — попыталась нас успокоить Эйли.

— А у тебя нездоровое влечение всех мирить и защищать, — сказал я ей. — Загляните. Знакомые лица?

Девушки заглянули в купе, посмотрели на жуликов и в один голос заявили:

— Нет.

— Я сидел спиной к вам, леди! — сказал Клетчатый. — Серый пиджак.