— Да, дядя Джа, — отозвалась девушка. Как выяснилось, она стояла сразу за дверным проходом.

— Ты лучше меня знаешь родовое древо огненных. У кого из них за последнюю тысячу лет рождались медиумы?

— Медиумы? Из огненных только два рода имели медиумов — Фаерус и Арес. Но клан Фаерус давно уже прекратил своё существование, растворившись среди вассалов, а Арес сейчас правит восточной империей.

— Значит, Фаерус, — задумчиво произнёс наставник. — А у Джона фамилия Фаер. Слишком много совпадений, не считаешь, Джамал?

— Нужно вытаскивать его сестру из чужого мира, — хрипло произнёс воин. — Если девочка — медиум, Скверна сделает всё, чтобы уничтожить её. Хранитель, я должен призвать своих братьев. Нужно проникнуть в чужой мир и вырезать всех осквернённых, пока они не набрали силу. Поэтому прошу дать мне слово, что будешь заботиться о Рэян так, как я забочусь.

— Если младшая ученица ответит мне послушанием, то я и стены храма укроем её от многих опасностей, — ответил наставник. От меня по-прежнему ускользал смысл разговора двух взрослых. Какие медиумы, какая Скверна?

— Джамал, — я осторожно поднялся с нар, — ни ты, ни твои братья не смогут долго находиться в моём мире. Сутки, максимум двое. Потом их погубит синдром Гантеи.

— Нам хватит и суток, — ответил воин, но я почему-то знал: он ошибается.

— Приглашаю всех за стол, — сменил тему разговора наставник. — После обеда обсудим, что нам всем делать дальше.

— Джон, слушай, научи меня этому языку, — попросил друг, когда я следом за старшими покинул комнату. — Вы что-то говорите, обсуждаете, а я вообще ничего не понимаю. Чувствую себя идиотом.

— Я попрошу наставника, чтобы он помог тебе с обучением, — улыбнулся я, представив, что чувствует друг.

— Да нет, ты, похоже, ни черта не понимаешь! — внезапно вспылил Джек. — Марика там, в плену у орденцев, а ты улыбаешься? Джон, тебе занятия с этим стариком совсем мозги отшибли? Твоя сестра у врага!

— Успокойся, — рыкнул я на друга. В районе сердца вспыхнуло и начало разрастаться пламя, и пришлось приложить усилие, чтобы успокоить стихию. — Джек, ты ничего не знаешь, но даже так ведёшь себя слишком агрессивно. Раньше ты не позволял себе подобного. Успокойся, Марика в безопасности.

Я повернулся к входу на кухню и натолкнулся на жёсткий взгляд Джамала, пристально смотрящего на моего друга. И в этом взгляде было нечто такое, от чего мне стало боязно за жизнь Джека. Как позже выяснилось, я не ошибся.

— Среди нас враг, — произнёс воин Тароса, едва все расселись за столом. Смотрел он почему-то на меня, но я знал: речь не обо мне. — Скверна уже поселилась в нём. Есть два способа избавиться от врага — убить или выжечь душу. Второй навсегда изменит твоего друга, Фаерус, но позволит жить.