— Тормози, сука! — Заголосил я по-русски и тут же добавил по-английски. — Stop that car! Останови машину, гадёныш, убью!

Водитель затряс головой и, вдавив педаль тормоза, остановился на обочине улицы. Благо ни встречных машин, ни автомобилей на хвосте в данный момент не было.

— Экскюз ми, — забормотал таксист, пялясь на меня ошалевшими и немного красными от недосыпа глазами. — Сорри мистер.

— Что случилось Ваня? — Первой опомнилась Лиза Савьер.

— Наркотики? Алкоголь? — Тряхнул я водителя за грудки. — Не слышу!

— Два дня не спал, два дня не спал, — снова стал увиливать таксист, пряча от меня свои расширенные зрачки.

— Выходи, я сам поведу, — буркнул я тоном, не терпящим возражений, и выскочил на улицу.

Но водитель снова вдруг решил посопротивляться, якобы я нарушаю его должностные инструкции. Пришлось схватить его за шиворот и вытащить с водительского кресла на мороз силой.

— Садись на моё место, я поведу, — рыкнул я. — Почему зрачки расширены? Курил марихуану?

— Я не спал, я не спал, — затараторил водитель такси и пошёл на моё пассажирское сиденье, когда я сел за руль.

И вдруг этот тип остановился перед машиной, показал мне средний палец и побежал по улице пытаясь скрыться во тьме. С рывком за этим имбецилом, который накурившись какой-то гадости, решил в этот вечер потаксовать, я запоздал. Я кончено рванул следом, но пробежав десять метров, остановился. В закоулках Чикаго, поздно вечером можно было заблудиться самому, ни то, что кого-то поймать.

— Что случилось? — Спросил меня Иван Болдырев, когда я вернулся в машину такси.

— Веселье на сегодня отменяется, вот что случилось, — пробурчал я, и вдруг вспомнил свой странный сон, где работник книжного магазина, упомянув книгу «Предостережений», предсказал, что меня здесь в Штатах хотят покалечить. — Сейчас я вас всех развезу по домам, а праздник перенесём на 14-ое число.

— После игры с «островитянами»? — Не то спросил, не то озвучил мой тёзка.

— Да, — я смахнул выступивший пот на лбу. — Нас сейчас чуть-чуть водитель наркоман не познакомил с местной чикагской реанимацией. Кстати, каков уровень медицинского обслуживания в Чикаго, что по этому поводу говорят на ТВ?

— Всё зависит от страховки и величины собственных финансовых сбережений, — невозмутимо ответила ведущая новостей Джессика Адамс.

— А в Советском союзе реанимация работает бесплатно, — буркнул я и надавил на педаль газа.

* * *

В контору частного детектива Кшиштофа Бачурски я заглянул на следующий день во вторник 13-го февраля. Этот смышлёный американец польского происхождения мне уже один раз помог, поэтому я решил привлечь к небольшому расследованию Кшиштофа и во второй раз. Кстати, с того времени, когда мы совместно вычислили агента ЦРУ Гордона Дэвиса, который под меня активно копал, у детектива появился компаньон — Гордон Дэвис. Цэрэушник сделал себе поддельные документы и теперь помогал товарищу Бачурски собирать компромат на неверных жён и на таких же неверных мужей. Изредка детективы пускались и на поиски пропавших животных, украденных автомобилей и даже людей. Но в этот день я поставил перед компаньонами задачу со звёздочкой, рассказав вкратце о происшествии вчерашним вечером, я спросил прямо: