— Какой-то хлам, — она брезгливо отодвинула истлевшие тряпки, рассыпающиеся от малейшего прикосновения.

В глубине сундука что-то тускло блеснуло. Я пошарил внутри и выудил небольшой медальон на полуистлевшей цепочке. Камень в центре давно потускнел, но по краям ещё можно было различить тончайшую гравировку.

Хлам.

— А вот здесь, — я уже вскрывал следующий сундук, — книги. И кошелёк…

Я даже проверять его не стал. Если там и золото, то точно не в тех масштабах, которые мне нужны.

— Артём, погоди-ка, — принцесса внимательно рассматривала крышку сундука, проводя пальцами по едва заметным знакам. — Тут что-то написано.

Я склонился над надписью, подсвечивая её магическим огоньком. Писали не слишком аккуратно, но разобрать всеобщий язык оказалось можно.

— «Аргон Светоносный», — прочитал я. — А вот тут — «Принцесса Мириам из рода Лунных…»

Меня словно обухом по голове ударило. Картина начала складываться, и она была отвратительна.

— Вот оно что! — я оглядел зал новыми глазами. Теперь каждый сундук казался не просто хранилищем старья, а могилой чьей-то судьбы. — Это не склад антиквариата. Это… это его коллекция! Личные вещи тех, кого он… изучал. Чёртов маньяк-коллекционер!

— И ради этого барахла здесь держали дракона? — Аня недоумённо покачала головой, продолжая изучать надписи на крышках.

— Видимо, для него это всё как раз очень ценно. Погоди, дракона? — я замер. — А ведь точно! Сейчас!

Я ушёл в Океан Душ. Пейзаж привычно сменился бескрайним песчаным берегом и тёмными водами. Древний ящер обнаружился неподалёку, о чём-то мирно беседующим с Ярозавром.

— Уважаемый! — окликнул я его. — Раз уж ты охранял сокровищницу — не подскажешь, где там золотые монеты?

Дракон повернул ко мне огромную голову. Его золотые глаза светились даже здесь, в Океане Душ.

— Не знаю, Охотник. Меня внутрь не пускали, я только снаружи стерёг. Ты вот казначея спроси!

— Какого ещё казначея? — удивился я.

— Так вон же он, — ящер махнул хвостом куда-то мне за спину, — за тобой стоит, подслушивает.

Я резко обернулся. В десятке шагов от меня, на границе моря и суши, стоял тот самый кобольд, которому я только что снёс голову. И отчаянно пытался слиться с песком.

— А ну-ка иди сюда, тварь подлая! — рявкнул я. — Отвечай, где монеты!

— Ай, господин, не гневайся! — пискнул кобольд, пытаясь отползти. — Этот кобольд свою вину осознал, этот кобольд уже понёс наказание…

Я вложил в голос всю мощь дара Тёмной:

— ОТВЕЧАЙ! ГДЕ МОНЕТЫ?

Кобольд застыл, словно громом поражённый. Его глаза остекленели, челюсть отвисла:

— В конце зала с сундуками дверь, за ней по коридору налево, вторая дверь… — забормотал он механическим голосом.