Глава 16
Страница 98 из 212
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 16

Страница 98

Размышляя об этом, я поблагодарил хозяина за вкусный завтрак, закурил, и отправился по пешеходной дорожке моста, на другой берег. Учитывая, что длина моста превышает две тысячи метров, идти мне придется далеко и долго, но с другой стороны, я сыт, торопиться особенно мне некуда, заодно и прогуляюсь. Приключения начались, едва я прошел примерно треть всего расстояния. Какой-то мужичок, примерно моего возраста, совершенно не обращая на меня внимания, взбирался на перила, похоже собираясь сигануть с моста в воду. Учитывая высоту моста от шестидесяти восьми метров во время прилива, или до семидесяти пяти при отливе, это был билет в один конец. По большому счету мне было наплевать прыгнет он с моста, или просто решил покрасоваться передо мною, но на всякий случай, не доходя до него пары метров я остановился и спросил, что он собирается делать. Мужичок, взглянул на меня, потом резко отшатнулся, но схватившись за перила, на которых сидел, все же сумел удержаться, затем перекрестился и с некоторым пиететом ответил, что собирается закончить свой недолгий путь по земле, и отправиться к всевышнему.

Наверное я еще не слишком хорошо понимаю английский, но мысленно переводя для себя его речь, почему-то показалось, что он хочет отправиться не конкретно, к какому-то мифическому всевышнему, а именно ко мне. Он так и сказал:

— К тебе всевышний. — Хотя кто знает, как здесь принято говорить?

Парень оказался довольно вежливым, и похоже слегка побаивался того, что собирался совершить минуту назад. Поэтому присев на перила, он поделился со мной своими проблемами:

— Вы, не представляете, — Тут он на мгновение запнулся, похоже подбирая слово, относящееся ко мне, но после решил остановиться на обычном «Сэр», — как меня все это достало. Проблемы с личной жизнью, работой, из-за небольшого ранения в детстве, когда я упал с дерева, мне неправильно зашили верхнюю губу, и у меня из-за этого торчат зубы как у кролика.

При этих словах он действительно, сдвинул в сторону свои довольно густые усы, которые делали его скорее смешным, чем действительно загораживали неправильно сшитую губу, и показал мне шрам.

— Вдобавок ко всему, мне удружила собственная мамаша, назвав меня Роджером, в итоге лучшего прозвища было не сыскать. Вы не представляете себе сэр, каково это слышать от лучших друзей ежедневное обращение: «Привет Roger-Rabbit». Каждый час, каждый день… Вдобавок ко всему этому, меня не любят девушки. Мне пришлось отпустить усы, которые мне совсем не идут, только чтобы скрыть дефект верхней губы, но это не слишком помогает. Стоит мне только чуть сблизиться с кем-то и девушка обнаруживает это, как сразу же вспоминает кролика Рождера. Это просто невыносимо.

назадназад
1 ... 96 97 98 99 100 ... 212
впередвперед