И вот прошло почти шесть лет, как я живу в Стамбуле. Сейчас я уже настолько адаптировалась, что могу с увереннностью называть туристов «ябанжи» (иностранец).А всего пять с небольшим лет назад я сидела в архитектурном офисе в родном городе, мерзла у окна, проектировала скучные однотипные коттеджи, и мне было так тесно, так грустно… Я тогда уже мечтала уехать в Стамбул, город контрастов. В Константинополь – город, разделенный Босфором, где улочки изгибаются, уходя из под ног из-за причудливых изгибов рельефа, где вкусно пахнет выпечкой, пряностями и приправами. Город гостеприимный и разный.
В свободное время я изучала турецкий, так как он мне был близок благодаря тому, что мой родной язык не русский, а татарский, и однажды в сети я познакомилась с прекрасной молодой турчанкой Берной, которая изучала русский язык. Мы с ней говорили ночами напролет по скайпу или переписывались в чате – так еще в России я начала обзаводиться друзьями из Стамбула, подумывала ехать поступать сюда в университет, получить магистратуру, но… все за меня решила судьба. В один прекрасный день я наткнулась на рекламу архитектурной мастерской. На иллюстрации был изображен рыбный рынок на Бешикташ, и мне в голову пришла идея попробовать разослать свое портфолио и резюме по архитектурным мастерским Стамбула. Я была очень взволнованна и переживала необычно сильные для меня эмоции. Вокруг грустила поздня яосень, а в моем сердце бушевали краски, я жила мечтой попасть в этот древний и прекрасный город, хотела дышать Босфором, завтракать на побережье, любуясь рассветом, и ужинать, любуясь закатом. Хотела, чтобы моим домом стал именно он, контрастный, потрясающий и разный Стамбул.
Прошла пара дней с момента отсылки портфолио, и вот во время обеденного перерыва мне на электронную почту пришло письмо с приглашением на стажировку и возможную работу от… Мустафа Кемаля – слтрудника, главного архитектора и того, кто якобы занимался отбором кадров на работу в архитектурную мастерскую под интересным названием GAD. По натуре я человек довольно подозрительный, кроме того, благодаря познаниям в истории Турции, пусть и небольшим, помнила, что их народного героя и одного из бывших глав страны звали также – МустафаКемаль. Только я не знала, что это двойное имя, а Ататюрк фамилия, поэтому заподозрила в письме неладное. Только сверив адрес, почту и сайт архитектурной мастерской, именно той, которая спроектирвала рыбный рынок, случайно увиденный мною в Интернете, я успокоилась и решила положиться на судьбу. Теперь все это кажется смешным и забавным, но тогда я не могла спать ночами, раздумывая о том, как поступить. Было очень страшно ехать совершенно одной в чужой город, который находился в другой стране, с другой культурой, другим климатом и людьми, нобольше всего я боялась опозориться при приеме на работу и вернуться во свояси ни с чем, с разбитыми мечтами и разочарованием в себе.