Софи Мортем умерла в канун Рождества, когда грузовик выехал на встречную полосу альпийской трассы. Она воскресла в чужом теле, в чужом веке, в костеле, где двое мужчин в рясах устраивали ритуал, которого не должно было существовать. Один из них — Аластер Роули — оказался не священником, а демоном с желтыми глазами и треугольными клыками, заключающим сделки на перекрестках. Он не звал её, не хотел её видеть, но ритуал связал их кровью и перемещением: куда уйдёт Роули, туда же потянет и Софи. Теперь он вынужден таскать за собой девушку, которая помнит лишь обрывки прошлой жизни и читает экзорцизмы вслух.

Роули держит бар на пражском перекрестке, торгует абсентом и тайнами, присматривает за балансом, который люди называют жизнью. В его мире ходят вампиры с кроваво-красными глазами, оборотни, вселившиеся в полицейских, и древние демоны, возвращённые из небытия любовью или расчётом. Софи оказалась в этом мире случайно, но случайность эта кого-то раздражает: на неё уже вышел наёмник с чёрными глазами, получивший заказ убить воскресшую. Роули спасает её не из жалости — демоны не умеют жалеть, — а потому что она привязана к его силе, а значит, её смерть обернётся его проблемой....