Герман — цербер, телохранитель с имплантом в черепе и стальным намордником, приговорённый к пожизненной службе. Его подопечная — Элеонора, дочь убитого врага Клана, живой трофей, которого готовят к принудительной свадьбе. Между ними только ненависть: она ставит ширму с надписью «Чужой», он повторяет про себя «маленькая сучка», чтобы не чувствовать. Но оба знают — он выбрал намордник сам. Ради имени человека, который изуродовал ему лицо. Ради мести, которую он купит её жизнью.

Когда Эля лезет в окно, он тащит её назад не из жалости — по контракту. Когда она ломается и зовёт его за ширму — тоже не из жалости. Просто кошмары тяжелее тишины. Они договариваются: она даёт ему шанс получить имя, он становится её глазами в доме врага. Два хищника, связанные взаимным использованием, не замечают, как лёд трещит.