Максим Юсупов — не простой таксист. За шестьсот лет службы в Десятом легионе он был фараоном, рыцарем, президентом и королём Артуром. Теперь он в теле японского подростка в мире магии, где не может вызвать даже искорки. Единственное, что у него осталось, — голос, заставляющий людей бояться и слушаться.

В Нью-Йорке он открывает такси фирму, чтобы выжить и забыть прошлое. Но спор с дочерью влиятельного Дмитрия Лёвина втягивает его в нелегальные гонки, где ставка — не только деньги и машины, но и связи с русской аристократией, способные раскрыть тайну смерти его родителей. Лёвин предлагает контракт: анонимные выступления за семью в обмен на клиентов и защиту. Максим соглашается, хотя знает — каждая гонка может стать последней, а маска анонимного гонщика рано или поздно слетит.