После Рождества начальник Отдела Q, детектив Карл Мёрк, оказывается арестован и заключён в тюрьму Вестре по обвинению в коррупции и соучастии в убийстве. Это обвинение связано со старым делом о контрабанде наркотиков, которое долгое время висело над ним как угроза. Лишённый доступа к архивам и оружию, он сталкивается с опасностями тюремной среды и угрозами со стороны тех, кого когда-то преследовал в служебной деятельности. В то же время становится ясно, что внутри полиции существует предательство, и его положение оказывается крайне уязвимым.

Пока Карл пытается выжить в заточении, его коллеги из Отдела Q — Асад, Роза и Гордон — начинают расследование, чтобы доказать его невиновность. Им приходится работать против времени и против сил, желающих помешать им, раскрывая правду. Журналисты интересуются делом Карла, его имя появляется в СМИ, что ещё больше осложняет ситуацию и создает угрозу не только для него самого, но и для его команды. Давление возрастает, и внутренние раздоры в полиции мешают эффективной защите следователя....