Дорте вытащила всю семью в горы, чтобы отметить золотую свадьбу родителей на уютном хуторе Иннсетра. Но октябрь встретил их проливными дождями, а оползень на единственной дороге отрезал путь к отъезду. Теперь шестеро родственников, двое незваных охотников и хозяин Уле заперты вместе, пока за окнами трещат сосны и мокрая земля продолжает скользить вниз по склону. Дорте пытается удержать праздник от развала: отец брюзжит, сестра Анетте копит обиды, брат Карл таит какую-то тревогу.

А Уле с его красным передником и умением выбирать вино оказывается единственным, кто видит в ней не организатора-катастрофу. Между ними вспыхивает то, что невозможно скрыть в тесноте — и невозможно продолжить, когда за стенами мир сходит под откос. Но настоящая опасность придёт не от оползня: кто-то из запертых окажется не тем, за кого себя выдаёт, и семейные тайны, бережно прятавшиеся полвека, начнут просачиваться сквозь щели в бревенчатых стенах.