Надя — боярка, гаремница и игрок в чужом мире — вляпалась по самые уши. Спасая свекра-князя из царского ледяника, она разгромила имперскую сокровищницу, задавила древних големов паровозом и получила статус вне закона. Теперь её некромант-муж Саша, капризный киборг-система и ледяной свекр вынуждают бежать на край света — в полярный домен, где из Нади хотят выдрать последние капли магии и выносливости.

А ещё там полно монстров, которых надо убивать в промышленных масштабах, чтобы вернуть из плена настоящего мужа — демона Немезиса. Проблема в том, что Надя ленится качаться, Саша одержим идеей вырастить ей щупальца, киборг искрит от злости, а свекор командует всей этой катастрофой с прямотой профессионального палача. И кто в такой компании вообще выживет — не говоря уже о том, чтобы вернуться домой живой и невредимой.