Четырнадцатилетний Ярсик торгует б/у техникой в семейной лавке у космической свалки, мечтая скопить на нейро-имплант и сбежать в космос. В отца, улетевшего на заработки, он вглядывается в голографию каждое утро. Однажды в кустах у дороги он спотыкается о костыль Кванта — бродяги-технаря с протезами, амнезией и продвинутым нейро-модулем непонятного происхождения. Квант убеждает Ярсика взять его помощником, неофициально и без ведома матери.

В подсобке лавки технарь обнаруживает двух брошенных ремонтных андроидов — без контроллеров управления. Он затевает рискованный эксперимент: подменить искиновский интеллект своим имплантом через самодельный нейро-интерфейс. Ярсик подпускает чужака к делу и к тайнам, не понимая, что энергия его собственного тела таинственным образом подзаряжает чужие протезы — и что Квант пришёл не случайно.