На фоне послевоенной обстановки и нестабильности в регионе контролируемые колониальные города сталкиваются с необходимостью поддерживать порядок и безопасность. Среди них — несколько населённых пунктов и индейские поселения, требующие внимания и помощи в сфере здравоохранения и образования. Главное внимание сосредоточено на отдалённых районах, где действия работорговцев нарушают привычный ход жизни. Один из таких районов становится центром конфликта, когда группа торговцев насильственно захватывает деревню и превращает её в базу для захвата пленников, в том числе представителей нескольких орочьих племён, вынужденных выживать вместе, несмотря на межплеменные вражды.

Серж ван Лигус занимает важное положение, отвечая за безопасность и проведение операций в пределах этих территорий. В ходе одной из вылазок его группа находит и захватывает бандитов, выясняя, что среди пленников находятся представители орочьих племён, недавно захваченных работорговцами. Их ситуация осложнена отсутствием единого языка и враждебностью между племенами, однако обстоятельства вынуждают их сотрудничать для выживания. Серж ведёт переговоры с одним из пленников по имени Мрарг, пытаясь понять масштабы проблемы и причины произошедшего. Работорговцы систематически расширяют зону контроля, захватывая людей, которые могут представлять коммерческий интерес, и готовят пленников к отправке на побережье....