Полина просыпается в чужом мире, в чужой постели, в чужом замке. Солнечные лучи бьют в глаза из круглого окна в потолке, а рядом никого. Тело помнит: в прошлый раз, проснувшись здесь одна, она услышала слова, после которых проплакала всё лето. Сейчас другое время, другие отношения, но реакция та же — паника, поиск, бегство из спальни. Она находит его кузена за органом, мужчину с лицом Кая, но без его груза. А потом, вернувшись, застаёт в своих покоях девушку, которая смотрит на неё с капризной грустью и называет себя леди Ротерли.

Полина привыкла быть не на месте. Она из Среднего мира, маг двух Печатей, девушка принца Ада, чья первая любовь оказалась в том же замке, что и она. Она умеет защищаться словами, умеет угрожать, даже если блефует. Но не умеет — или не хочет — просить Кая выгнать бывшую, потому что видит в Майе себя прошлую: ту, которая убивалась по парню, на которого было плевать. Полина выросла из этой девушки, но рост дался ценой, и она платит её до сих пор — ревностью, страхом, невозможностью просто доверять....