Аня живёт двойной жизнью: в университете — серая мышь в балахонах, в подвальном спортзале — дерзкая администраторша в обтягивающих джинсах. Правда, устроилась она туда не ради денег, а по просьбе подруги: выведать, не скрывается ли среди местных качков её давний сводный брат. Но план рушит Лёша Авдеев — наглый тренер и одногруппник, который поставил на неё спор с приятелем и теперь упорно клеит со всех фронтов.

Он не знает, зачем она прячет фигуру и личность. Она не признаётся, что поцелуй с ним внезапно перехватил дыхание. А когда отец-подполковник внезапно застал Лёшу на семейном диване и одобрил «потенциального зятя», маскировка Анны начала трещать по всем швам — ведь Лёша теперь точно не отстанет, пока не разберётся, какая из двух женщин настоящая.