Гончар застрял в Баттонскилле. Ректор Дворфич запер его и всю группу в академии — якобы для защиты от Оркоса и Вайта, которые охотятся за осколками властелина. Но Гончару некогда сидеть в клетке: его отец жив на той стороне, мать там же, а тётю Надю надо найти в Китае. Плюс Лекарь потерял память после перенапряжения магии и теперь декламирует говлитовую поэзию вместо боевых гимнов.

Без семи нот Толи спасти родителей невозможно. Гончар пытает Ведуна, добывает кровный договор, узнаёт про источник Леты и воронов Тенгу — и тут выясняется, что все порталы заблокированы эльфийкой-охотницей Суль. Даже теневое бронирование Бобра, наконец-то раскрывшееся, не помогает выбраться. Гончар остаётся один на один с системой, которая боится его силы больше, чем чужого предательства.