Астория Леграс росла в чужом мире, не подозревая, что её кровь открывает двери волшебного замка. Когда брат Роджер вытаскивает её из реки, девушка оказывается в разрушенном Мэррилэнде — королевстве, где её семья истреблена, а трон захвачен узурпатором. У Леграсов нет армии, нет союзников, нет даже короны. Есть только кровь, браслет и безумная надежда вернуть власть. Братья решают: единственный шанс — заручиться поддержкой князя Барсы, чья помолвка с их тётей Андреа давно расторгнута.

Но вместо переговоров Асторию похищает загадочный Ренгар — разбойник, оказавшийся родным братом самого князя Дэймона. Теперь она — «подарок на день рождения», доставленный в замок в прозрачном платье и с кляпом из молчания. Князь Барсы презирает слабость, не верит в честь женщин и уверен, что блондинка с нежными руками — лишь красивая пустышка. Астория должна доказать ему обратное, не раскрыв, кто она на самом деле. Иначе Мэррилэнд погибнет, а она навсегда останется чьей-то игрушкой.