В Карибском море разгораются события, связанные с путешествием и выживанием в непредсказуемых условиях начала XVIII века. Артём, оказавшийся в новом для себя мире, получает документы, которые освобождают его от службы в королевской гвардии и предоставляют особые полномочия, но при этом ставят перед ним задачу адаптации к жестким реалиям жизни в колониях. Он вынужден быстро осваивать новые навыки и разбираться с местными порядками, чтобы сохранить положение и добиться безопасности.

Главный герой стремится понять устройство окружающего мира, обучаясь обращаться с оружием и принимая меры, чтобы вести себя согласно местным обычаям и статусу. Его путешествие начинается с непростого перехода на сушу и получения статусных документов. В городе он сталкивается с множеством испытаний: от проблем с обмундированием до первых контактов с местным населением и влиянием коррумпированных властей. Сопровождает его постоянная необходимость оценивать обстановку, избегать конфликтов и при этом использовать выданные полномочия для защиты собственной жизни....