Артём вернулся в родной Нижний Новгород после девятимесячного отсутствия — не как беженец, а как секретный агент могущественного Ордена Регуляторов. Его напарница Вика, с виду хрупкая блондинка, на самом деле зачарованный тролль Вопул, чей оглушительный храп по ночам сводит Артёма с ума. Вдвоём они должны расследовать загадочные «трубы» некоего Плотникова — артефакты, способные увидеть невидимое, о которых предупреждал пропавший глава орденского представительства.

Но первое задание от Магистра Марсула оборачивается ночным скандалом в клубе, потерей половины бюджета и угрозой кабалы на шахте хобгоблина. Теперь, с пустыми карманами и под чужим именем, Артём должен разыскать Плотникова и вытянуть из него тайну труб — прежде чем эти артефакты станут чьей-то смертельной проблемой.