В конце концов, остановил выбор на китайцах. Заодно, улыбнувшись, подумал, что с выбором имен героев предок себя не затруднял. И фамилию китайца взял с вывески напротив, и имя его внука.

«Небось, и Карен вскоре всплывет!» — с улыбкой подумал он, сделав заказ и открывая рукопись Американца.

Нью-Йорк, 5 сентября, суббота, вечер

— С капитаном Костадисом все договорено, Юрий, так что ты не волнуйся.

— Да я и не волнуюсь, Тед, — ответил я совершенно искренне. Как ни странно, я действительно ни капли не волновался, — просто хочу понять, что именно «все» договорено.

От этого простого вопроса Джонсон внезапно замялся.

— Ну же, Тед, расскажи мне! И не смущайся, это я создал проблемы, а не ты, — тут я прервался, чтобы посмотреть на бумажку с надписью «разыскиваются» с изображениями меня и Генри Хамбла, — а ты только помогаешь мне их решить. И никто не виноват, если я поеду не первым классом. Так что давай, рассказывай!

— Понимаешь, капитан Костадис — он патриот Греции… — начал Тед и снова умолк. Похоже, что-то сильно смущало его законопослушную душу.

— Он патриот и?..

— Он тут ходил по разным грекам-эмигрантам и собирал деньги на помощь Криту. Я сначала не хотел, сам знаешь, своих я вывез, да и с деньгами не очень… Но потом… В общем, я подкинул ему четыре сотни, а заодно и попросил, чтобы тебя вывезли, раз он все равно оружие на Крит повезет…

— Подожди, так он что, «помощь» в виде оружия везет?

— Там сейчас резня началась. А население вооружено плохо. Что-то везут из Греции, но у них у самих проблемы… И капитан Костадис решил помочь. На свои деньги часть оружия закупил, и у греков здешних еще насобирал…

— Ну и что дальше? — терпеливо спросил я.

— Но легально он его в груз вписывать не хочет, сам знаешь, эти «Великие Державы Европы» блокаду Крита организовали. Поэтому оружие вывезут на яхте, а в море перегрузят на пароход Костадиса. А возле Крита — наоборот. На лодки скинут и перевезут на берег. Вот и тебя с ним. Капитан настаивает, чтобы ты, будто бы, «зайцем» на пароход пробрался. А он тебя обнаружит. Ну, для экипажа «обнаружит». И будешь ты кочегаром весь путь отрабатывать! — снова поник Тед.

— Ну и что? — попытался утешить его я. — Кочегаром быть мне как-то приходилось уже. Правда, на паровозе, и всего пару дней…

— Вот! А тут — почти месяц. Непросто это, Юра! — и Тед снова поник.

— Ничего, справлюсь!

И тут я засмеялся.

— Что смешного?

— Я подумал, что кочегарами обычно ставят только пассажиров четвертого класса. А четыреста долларов за такой билет — дороговато. Наверное, мы поставим рекорд переплаты!