— А скажи, красавица, в подвал к «Равенству» каждый может спуститься?

— Конечно, — рассмеялась девушка. — Плевать им, с кем пьянствовать.

Снова обменявшись изумленными взглядами, ублюдки отправились к лестнице. Подвал оказался глубоким: пришлось преодолеть три десятка полусгнивших деревянных ступеней. Наконец агенты остановились перед запертой дверью.

— Говорил же, открытость только прикрытие, — проворчал Люмик.

— Прикрытие открытием? — язвительно пробормотал Джо, и с решимостью постучал в дверь.

— Пароль? — спросил изнутри мрачный хриплый голос.

— Вот видишь, — прошипел эльф. — Отходим, а то рассекретимся.

— Не буду я отходить, — Джо опустил руку к револьверу. — Сейчас тут все расхуячу…

Но дверь вдруг распахнулась. На пороге стоял здоровенный подвыпивший бородач.

— Здорово я пошутил? — расхохотался он, и сам себя передразнил: — Паро-о-оль, бля! Входите, братья. Будьте, как дома. У вас равные права со всеми остальными. Мы ведь «Равенство».

Ублюдки шагнули внутрь, и оказались еще в одном трактире, который ни по размерам, ни по назначению не отличался от верхнего: стойка бара, столики, запах скисшего пива, пьяный говор, прокуренный воздух. Только вот публика здесь была гораздо интереснее. Бородач дружелюбно махнул новым гостям — располагайтесь, мол, и вернулся за стойку, разливать пиво.

Джо с Люмиком снова уселись в углу. Убийца с интересом оглядывал посетителей, эльф, наоборот, упрямо изучал столешницу.

— А здесь интереснее, чем наверху, — сделал вывод Джо.

Люмик молчал, и не поднимал головы.

— Ты сейчас дырку взглядом в столе просверлишь. Что с тобой?

— Ничего. Смотреть на это противно.

— Мы на задании, — напомнил убийца. — Так что смотреть все же придется. Вон там, например, за столом в центре, народ играет в карты на раздевание.

— Вот именно. И они все почти голые, — хмуро ответил Люмик.

— Да, моя маленькая розовая фея, — ухмыльнулся убийца. — Боюсь, сегодня твоей нравственности будет нанесен пиздец, какой урон. А вон там на бочке пляшет перед двумя монахами пьяная девка. Тоже голая. И сиськи ничего так. Погляди!

— Не хочу. Ничего особенного в голой девке нет.

— В этой есть. У нее зеленый ирокез.

— Ну и что тут такого?

— Не на голове, моя чистая душа! — расхохотался Джо.

Люмик злобно сплюнул.

Публика действительно была необычная и весьма разношерстная.

— Ладно. Тогда посмотри в угол, — предложил убийца, показывая пальцем еще на одну компанию. — Это зрелище ничуть не нарушит твой моральный облик.

Люмик проследил за рукой Джо. За столом в углу методично и тихо напивались пятеро пожилых господ в дорогих костюмах.