— Они не похожи на простых людей, — сказал убийца. — Ты лучше знаешь высшее общество. Узнаешь кого-нибудь?

— Да. Это придворные его величества. Два графа, три барона.

— Интересный пердюмонокль…

— А вон там хозяин элитной цирюльни, в которой мне маникюр делают, — Люмик указал на другой угол, где наряженный в пышное платье лысый мужик флиртовал с широкоплечей женщиной в галифе.

— Кто из них хозяин цирюльни? — не понял Джо.

— Который в платье, конечно.

Три молодых морячка в центре зала отбивали чечетку, то и дело нечаянно обваливаясь на стол, за которым голые люди играли в карты. На танцоров не обижались, только отпихивали их обратно. Девица с зеленым ирокезом соскочила с бочки, сбила с ног самого толстого монаха, вскочила на спину верхом, и с радостным гиканьем погнала через весь зал. Ей бурно аплодировали мрачные, утянутые в кожаный доспех парни с разрисованными лицами.

— Отвратительный, разнузданный бардак и пристанище низкого разврата, — резюмировал Люмик.

— Зато тут все равны, — хохотнул Джо, с удовольствием разглядывая мерно покачивающуюся грудь девицы с ирокезом.

— За равенство! — вдруг пьяно взревел один из монахов, и поднял кружку с пивом.

— За равенство! — прогремел хором весь зал.

После этого духоподъемного тоста каждый снова занялся своим делом.

Джо встал, потянулся.

— Ты куда? — удивился Люмик.

— На выполнение задания.

— Надеюсь, помнишь, что стрелять тебе здесь нельзя?

— Я и не собирался.

— А что ты собирался?

— Внедряться, — хладнокровно ответил убийца, пробираясь к стойке бара.

Люмик, шепча проклятия на эльфийском, пошел вслед за Джо. Он нисколько не доверял шпионским способностям напарника. Но убийца решил действовать самым простым путем. Усевшись возле стойки, громко приказал бородатому трактирщику:

— Всем пива за мой счет!

— Ты чего шикуешь? — прошипел Люмик, устраиваясь рядом.

— Спокойно. Патрон хорошие представительские выдал. И на этот раз ответственный за операцию я, — тихо ответил Джо. И подняв кружку, гаркнул:

— За равенство!

— За равенство! — с готовностью отозвалось обрадованное халявной выпивкой сообщество.

Джо продублировал угощение с тостом, затем развил бешеную деятельность. Через час он уже был знаком почти со всеми в зале. Выпив с каждым, убийца вернулся к стойке, беседовать с трактирщиком о его проблемах с женой. И выказал себя тонким психологом.

— Ты понимаешь, она меня не слушается, — жаловался захмелевший трактирщик. — Видишь, синяк под глазом? Это все она.

— А ты ее по заднице! — со знанием дела советовал Джо.

— Ну даже не знаю, — поежился трактирщик. — Она так сковородой орудует, что связываться с ней страшно.