— Пожалуйста, сюда.

Мать Талии уже поднялась и стояла рядом с врачом. Она крепко стиснула ладонь Рейчел. Пальцы у женщины были ледяными.

— Пойдёмте со мной… Я… одна не справлюсь.

В такой момент сказать: «Подождите, мне нужно дописать сообщение» — язык бы не повернулся. Рейчел сунула телефон в карман и поспешила следом. Сейчас существовали вещи куда важнее случайно отправленного сообщения.

* * *

Дзынь. Телефон завибрировал. Сообщение пришло от Рейчел. Я открыл переписку. Там было всего одно слово.

«Шон»

И всё. Несколько секунд просто смотрел на экран.…Что?

Честно говоря, ничего не понял. Просто моё имя. Без продолжения. Без вопроса. Без объяснений. На Рейчел это совсем не похоже. За всё время нашего знакомства она ни разу не отправляла ничего подобного.

Наверное, случайно нажала «Отправить», пока печатала. Логичное объяснение. Подождал. Сейчас наверняка придёт следующее сообщение. Что-нибудь вроде: «Извини, случайно отправила». Прошла минута. Потом ещё одна.

Тишина. Выходит… это и было всё сообщение? Нахмурился.

Что она вообще хотела этим сказать? Написать в ответ «Рейчел»? Звучит как полный идиотизм. Утром она сама предложила забыть обо всём, будто ничего не случилось. А теперь вдруг присылает моё имя…

Это намёк? Может, она хотела сказать, что после прошлой ночи делать вид, будто мы совершенно чужие люди, уже не получится? Или просто хотела начать разговор, не зная, с чего начать? А может, ждала, что я сам догадаюсь, о чём речь? Чем дольше я думал, тем меньше понимал. Впрочем, долго ломать голову мне не дали.

— Шон, продолжим?

Тату-мастер терпеливо ждал. Я положил телефон на стол и коротко кивнул.

— Да.

— Как обычно? Только имя и дата?

Он развернул эскиз. Обычная надпись.

«Talia Flynn. 2017.07.29»

Точно так же выглядели и все остальные. Но, посмотрев на неё, я вдруг понял — нет. Для Талии это совершенно не подходит. Слишком мрачно. Слишком тяжело. Она была совсем другой.

— Нет. Добавьте ещё одну фразу.

— Какую именно?

И написал несколько слов на листке. Мастер прочитал, на секунду удивлённо замер, потом молча кивнул и снова взял машинку. Комнату заполнило знакомое жужжание. Иглы снова начали вбивать краску под кожу. Боль была привычной. Настолько привычной, что я почти перестал её замечать. Минут через двадцать мастер вытер кожу салфеткой и отложил машинку.

— Готово.

Я опустил взгляд на предплечье.

«Talia Flynn. 2017.07.29»

«Теперь наконец-то стало тихо.»

Невольно усмехнулся. Наверное, кто-то сказал бы, что подобная надпись звучит неуместно. Но если подумать… Это ведь была Талия. Именно такую фразу она вполне могла оставить после себя. В этот момент телефон снова завибрировал.