— Что с вами произошло, сэр?

Поняв, что нас принимают за англичан, или скорее американцев, я тут же ответил ему на том же английском языке.

— Мы немного заблудились, офицер, а после вдруг нарвались на разбойников. Александра, конечно ссадила некоторых из них с лошадей, но боюсь если бы не ваша помощь, нам пришлось бы несладко.

— Не беспокойтесь, сэр. Сейчас вы находитесь на территории Китая. А эти места, хоть и считаются Внутренней Монголией, но эти советские псы, сюда не забредают. Вы вероятно из экспедиции господина Свена Гедина.

— Можно сказать и так, офицер. Мы собирались доехать до озера Куку-нор, но вероятно не рассчитали, и нечаянно оказались на той стороне границы. Еще раз благодарю вас, за помощь.

— Это моя обязанность, сэр, но все же будьте осторожнее.

— Благодарю, вас, если вы позвлите, нам пора ехать, а то господин Гедин, будет недоволен?

— Разумеется, сэр. Счастливой дороги, сэр. До свидания, мадам.

Даже одного взгляда на подругу, оказалось достаточно, чтобы понять, что она ничего не поняла из нашей беседы. Похоже, офицера, это несколько насторожило, поэтому я очень надеясь на то, что подруга не забыла языка, перевел ей наш разговор, на французский язык. Оказалось, что она все прекрасно помнит, поэтому тут же ответила мне на нем, а я перевел все ее слова благодарности, китайскому офицеру, добавив, что моя подруга француженка, и пока не слишком хорошо понимает английский. Тот сразу заулыбался, и еще раз пожелав нам доброго пути, отправился по своим делам.

Мы же, сев в автомобиль отправились дальше на юг.

— Что это было?

— Это китайская пограничная стража, а мы перешли границу, и сейчас находимся на территории Китая. Офицер сказал, что здесь нет монгольских бандитов, и пожелал нам счастливого пути.

— А на каком языке вы говорили?

— Английский, ты разве не поняла?

— Не особенно, несколько слов, вроде бы и были знакомы, но не более.

— Придется учить, хотя, честно говоря, я склоняюсь к тому, что нам стоит двигаться на юг, никуда не сворачивая.

— В смысле?

— В Индокитай, там французская колония.

Отъехав километров десять от поста, мы остановились, и я решил дозаправить наш автомобиль. Потом вместе с подругой разложив на капоте карты, стали решать, куда нам лучше отправиться. Хотя карты и отражали местность до самого побережья Китайского моря, но уже не так подробно, как например ту же Монголию, или Россию. Но тем не менее, можно было хотя бы иметь какое-то представление, о будущем пути и кое-где были обозначены, наиболее крупные города. В итоге, мы решили добраться до Ланьчжоу, до которого было около полутора тысяч километров, и куда теоретически должно было хватить топлива. Хотя по пути встречалось еще несколько городков, и возможно мы могли заправиться и где-то там.