— Поговорить хотели, — ответил Лок хриплым голосом.

— О чём тут говорить? Я всё сказал.

Они остановились у входа, с удивлением разглядывая богатства Алирика. Альбина присвистнула, увидев стеллажи с оружием.

— Это что, его личная сокровищница? — спросила она.

— Была, — поправил я.

— Марк, — Ульрих сделал шаг вперёд. — Мы пришли извиниться.

— За что именно?

— За то, что повели себя как последние придурки, — честно признался Лок.

Ульрих кивнул:

— Ты прав. Мы облажались.

— И что дальше? Сказали «извините» и думаете, всё забудется?

— Нет, — покачал головой Ульрих. — Мы понимаем, что так не работает.

Повисла тягостная пауза. Все смотрели друг на друга, словно решая, кому первому найти подходящие слова.

Наконец Ульрих сделал ещё один шаг:

— Хочу сказать правду. Без тебя я был бы мёртв. Не один раз.

— Продолжай.

— В туннелях с монстрами — ты спас меня. На аукционе — тоже ты. Когда меня расстреливали — опять ты прикрыл. — Его голос стал глухим. — Без тебя я сдох бы уже раз пять.

— И?

— И я повёл себя как неблагодарная свинья. Когда увидел Алирика, у меня в голове помутилось. Думал только о мести. О том, как я наконец-то расквитаюсь с ним за всё, что он мне сделал.

Лок прочистил горло:

— Моя очередь. Ты спас моего брата. Снял с него этот проклятый ошейник рабства. Помогал нам кучу раз — и в тренировочном зале, и у кирмиров, и здесь…

Он замолк, подбирая слова.

— Я хотел показать, что я тоже полезный. Что именно я спасу брата. Повёл себя как эгоист. Вместо того чтобы помочь тебе поймать Алирика, я возился с Торсом. Тебе было важно получить артефакт, а мне… мне только освободить брата. — Он смущённо опустил глаза.

Торс молча кивнул. Этого было достаточно — большего красноречия от него не дождёшься.

Альбина подошла ближе:

— Я последняя. И, наверное, виновата больше всех.

— Почему?

— Потому что у меня была возможность помочь. Когда ты гнался за Алириком, я могла присоединиться. Догнать его вместе с тобой. У нас были шансы.

— Но вместо этого ты резала толстяка.

— Да. Вместо этого я мстила какому-то придурку за то, что он меня потрогал. В то время как убийца моей семьи спокойно убегал. — Её голос дрогнул. — Я выбрала мелкую месть вместо настоящей справедливости.

— Что вы хотите? — спросил я наконец.

— Исправить ошибку, — твёрдо сказал Ульрих.

— Как?

— Найти Алирика. Забрать у него артефакт. Закончить то, что начали.

— Вместе, — добавил Лок.

Я покачал головой:

— Команды больше нет. Я это уже объяснил.

— Марк, — Ульрих сделал ещё шаг. — Дай нам шанс. Один шанс всё исправить.

Вдруг в голове прозвучали слова Оркана, которые он часто повторял: «Марк, не будь таким категоричным. Не все такие, как ты. Давай людям ещё один шанс.»