За волосы больше не тягал. Надоело.

— Знаешь, — сказал, не глядя на неё, — я ведь собирался тебя похвалить.

— Правда? — её голос стал вкрадчивым.

— Да. За сдержанность на пляже. Ты была в ярости, но не выдала свою вампирскую природу. Не шевельнула ни единым волоском, не показала клыки. Это было… дисциплинированно. Даже хотел тебя поощрить за это.

Я сделал многозначительную паузу.

— И как же? — прошептала она мне в ухо.

— Именно так, как ты любишь, — усмехнулся я и снова сделал паузу, позволяя ей нафантазировать. — Но твоё сегодняшнее нападение на Лексу отменяет и прощение, и награждение.

Она резко остановилась и возмущённо всплеснула прядями волос.

— Волк! Бесчувственный манипулятор! Ты специально это сказал!

— Разумеется, — кивнул я и потащил её дальше. Но уже за руку.

Мы дошли до подсобки в конце коридора. Я открыл дверь и выкатил оттуда большое металлическое ведро на колёсиках. Внутри него болталась швабра с телескопической ручкой. Я вручил всё это хозяйство вампирше.

— Ты, — сказал я, — помоешь все ярусы на шагоходе. Сверху донизу. Жилой блок, столовую, мостик и все прочие отсеки. Всё.

Кармилла уставилась на швабру так, словно я вручил ей дохлую крысу.

— Что⁈ Но это нечестно! Ты наказал меня сильнее, чем её! Ей всего лишь постирать, а мне драить весь этот сарай!

— Это ты душила Лексу, а не наоборот, — отрезал я.

— Но до этого она провинилась сильнее! Она швырнула Фенечку, как мячик! Она обидела беззащитное существо! — возмутилась Кармилла.

— Наказание за инцидент с Фенечкой ещё впереди, — твёрдо сказал я. — И для неё, и для тебя, потому что ты это спровоцировала.

— ЧТО???

— Ты целенаправленно нарушала правила. Точнее, ловко использовала дыры в них, чтобы максимально эффективно выбесить Лексу. У тебя получилось. Так что часть вины за полёт Фенечки лежит на тебе, хоть и косвенно.

— Волк!

— Никаких Волков. А теперь немедленно приступай к работе.

Она хотела ещё что-то сказать, но я поднял руку.

— Ядвига! — позвал, глядя на камеру в углу.

— Слушаю, соколик мой ясный! — тут же откликнулся из динамика старушечий голос.

— Проследи, чтобы Кармилла не отлынивала от работы. Если хотя бы на минуту перестанет драить, доложи мне.

— Будет сделано, внучок! Пригляжу за девицей-то нашей бедовой! Чтобы каждый уголочек отмыла, каждую пылиночку сдула! А то ишь, расшалились, охальницы!

Кармилла бросила на меня испепеляющий взгляд.

Подхватила ведро и с гордо поднятой головой пошла в сторону лифта.

Я смотрел ей вслед и думал, что, возможно, несколько часов физического труда пойдут ей на пользу. Хотя, кого я обманываю? Скорее всего, она просто придумает десять новых способов отравить жизнь Лексе.