Мои слова не являлись утешением в привычном смысле, но почему-то от них на её лице появилось облегчение. Может, потому что не отвернулся. Не растоптал. Просто констатировал факты и дал команду. Как и полагается капитану.

Она вытерла лицо, высморкалась и кивнула.

— Есть.

* * *

Мы вышли из такси на посадочной площадке.

Впереди возвышалась избушка, отражая корпусом свет фонарей.

— Волк, я всё же считаю, что мы вполне могли провести ночь в отеле «Бриллиантовый песок»! — настаивала Кармилла, тыкая пальцем в экран планшета. Тот показывал респектабельное здание с бассейнами и пальмами в высоких кадках.

Сэша увидела изображение, и её глаза сразу же округлились от восторга.

— Там так, кити-кити, красиво! — выдохнула она. — А если мы поедем туда, мне положат шоколадку на подушку? Я видела в кино, что кладут!

— Да, милая, — улыбнулась Кармилла. — Сладкий сюрприз улучшает настроение и способствует романтическому настрою.

— Романтическому? Ой, здорово, кити-кити! Значит, мы с Волком будем заниматься любовью!

Вампирша скользнула по мне изучающим взглядом.

— Боюсь, у капитана настроение обниматься только с подушкой.

— Но кити-кити… — расстроенно протянула кошечка.

— Любовь — это хорошо, — упрекнула Роза. — А без любовь — плохо.

— Мы никуда не поедем, мы уже приехали. Поднимайтесь на борт и всем спать, — велел я. — Разбор полётов утром. И да, я собираюсь обниматься именно с подушкой. В отличие от вас, она ведёт себя спокойно и не портит мне нервы.

— Но, кити-кити! — возмутилась Сэша.

— Никаких кити-кити! Живо на борт! — прорычал я.

Шондра взяла Сэшу за локоть и потащила к избушке. Кармилла вздохнула, мельком скользнула взглядом по угрюмой Лексе, улыбнулась, сделала разворот на каблуках и поцокала следом. Остальные тоже удалились. Почти все.

Я повернулся к Вайлет, которая стояла рядом, правдоподобно изображая статую.

— Адрес.

Она не спросила, чей. Просто моргнула, и на экране моего коммуникатора высветилась точка на карте — складской район на окраине города.

— У них примитивная система безопасности, — добавила она ровным голосом. — Вероятность обнаружения нашего присутствия до непосредственного контакта составляет 1,2%.

— Отлично, — кивнул я. — Поехали. Проведём сеанс юридической консультации на выезде.

Притон этих идиотов оказался именно таким, каким я представлял: лофт на чердаке заброшенного склада. Музыка гремела так, что вибрировал бетонный пол. Мы не стали стучать. Я просто ударил в дверь ногой. Этого хватило.

Внутри, в облаке сизого дыма, герои дня праздновали маленькую победу.

Тот, что с пирсингом и красным ирокезом, разливал по пластиковым стаканам какую-то синюю дрянь. Крепыш с имплантами хохотал, размахивая руками. А их лидер, с золотыми зубами, сидел на протёртом диване, задрав ноги на стол, и с важным видом рассказывал какой-то девке-нэрванианке, как они «поставили на место зарвавшуюся легавую».