— Ты уже, — тихо произнесла та, шагнула вперёд, решительно протягивая руку, словно желая меня коснуться, хотя почему словно, я читал это желание в её глазах, но она остановилась, не донеся её до моей груди и, смутившись, одёрнула.

— Прости, я просто хотела сказать, что о тебе и так уже легенды складывают. Как ты командуешь своими стрелками, как ты победил эту тварь в ущелье…

Тут я, не выдержав, фыркнул и с некоторым неудовольствием заметил:

— Он не сопротивлялся и вообще сам попросил меня его убить, поэтому никакой победы тут нет, я лишь выполнил просьбу.

— Но даже до этого ты победил трёхглавого…

— С твоей помощью, — заметил я.

— И того здорового с топорами…

— И снова с тобой вместе, — с улыбкой повторил я, — поэтому эти победы давай уж делить поровну, половинка мне, половинка тебе. Так что я думаю про тебя легенды должны складывать не хуже.

— Ну нет, — Лика невольно улыбнулась в ответ, — про тебя больше, ведь ты парень.

— Парень, девушка какая в… я еле удержался от того, чтобы не произнести грубое слово, добавил, — разница⁈ Здесь, в этом мире, пусть это всего лишь осколок, пол совершенно ничего не значит.

— И всё же, — упрямо наклонила голову та, — ты уже добился намного большего, чем не то что мужчины, а даже абсолютное большинство женщин.

— Ну, допустим, — со вздохом признал я, продолжая любоваться девушкой, на чьё лицо падали пурпурные всполохи переливающегося над головой купола.

— Поэтому я хотела спросить, ты ещё не выбрал?

— Если ты про Ольгу или императрицу, — я покачал головой, — нет, не выбрал.

Тут девушка отчётливо с облегчением выдохнула и улыбнулась уже более смело:

— Ну хорошо, значит у меня ещё есть шанс.

— Шанс всегда есть, — ответил я, а затем, приблизившись, взял Лику за талию и, притянув к себе, накрыл её приоткрывшиеся губы долгим поцелуем.

* * *

— Всё готово, — отрапортовала Ольге подполковница.

После чего княжна перевела острый взгляд на меня.

— Ну что, Слава, прыгаем дальше?

— Надо, — решительно кивнул я в ответ.

И, взявшись за меч, пошёл к порталу.

Здесь мне приборы Аманды нужны не были. Хотя профессора, конечно, когда стало безопасно, переместилась к нам с парочкой своих помощниц, часть оставив с той стороны продолжать обслуживание портала, и сейчас с горящими глазами носилась по башне, изучая доставшееся от вампиров наследие.

Из-за этого, собственно, нам пришлось задержаться почти на неделю, пока я переводил и составлял с ней транскрипцию алфавита светлых, набивая базовый переводчик на несколько тысяч самых распространённых слов и выражений, чтобы она могла с помощью него самостоятельно читать тексты.