— Мицумото! Жирная японская свинья! — прорычал я из склепа, распуская когтистые крылья. — Куда ты режешь, внизу же опарыши!
Позже я жалел, что проявил своё присутствие так внезапно- японец проорал что-то невнятное, схватил тележку и укатил, бросив на погосте половину вещей. Даже поговорить не успел — больше я его не видел.
Через час пришло утро, и я принял свой дневной облик.
* * *
— Я стесняюсь.
— Чего тут стесняться? Лучший ресторан в городе. Повара — настоящие японцы, старинные рецепты…
— Японские блюда, они такие… Странные. Такое чувство, что они шевелятся. — Это потому, что тебя никто не водил в приличные суши-бары. Вот, меню принесли, аригато. Выбрала что-нибудь? Попробуй роллы «По-трансильвански», очень рекомендую. Я даже видел, как их готовят…
ЗАРИСОВКИ. Баба Дуся
(
сельские
пейзажи
Новой Англии
XIX
века
,
закадровый баритон
)
Это раньше Диптаун жил тихой размеренной жизнью провинциального городка. Жители — прилежные англиканцы, исправно трудились на фабрике, а по воскресеньям ходили в старую церковь, стоявшую на окраине, у кладбища. По узким старинным улочкам гуляли почтенные леди в шляпках, а после занятий из одноэтажной школы весёлой гурьбой вываливались маленькие детишки.
Всё было тихо. Казалось, это может продолжаться вечно…
Пока не появилсяон .
(зловещая музыка с диссонансами
, сумрак
, ветер
)
Он пришёл в Диптаун тёмным осенним вечером, чудовищно небритый и вонючий. В одной руке он держал метлу, а в другой — бутылку с какой-то дрянью.
Гримаса отчаяния и ненависти застыла на его лице. Он безумен.
И он дворник.
Его проклятием было его Второе Имя.
(
недоумевающи
е прохожие, замершие в ожидании)
— Who is it? Кто это?
(и
стошный крик сына пастора,
больного эпилепсией)
— This is Palytch! AAAA!
Пришёл тот, кто способен превратить жизнь жителей Диптауна в ад…
— А! Это Палыч!
(паника, люди бегут)
Теперь всё изменилось. Люди боятся выходить из дому по вечерам. Горе тому, кто повстречает его…
— А! Это Палыч!
(
горбатый
гробовщик на кладбище
)
— Своей метлой безмолвный дворник наводит чистоту и бьёт прохожих. —Зловещий блеск в глазах. — Ха, после трёх ударов метлой любой превратится в Palytch’а…
(
страшные
сцены превращений
женщин и детей в
небритого
мужика)
— А! Это Палыч! Их много!
(
кроваво-
красное солнце над горизонтом, тысячи дворников ходят по улицам
с мётлами
)
Над миром нависла угроза. Правительство в панике. Люди бегут с континента.
Но есть только один герой, способный остановить это порождение тьмы.
(силуэт
крепкой
женщины
в косынке,
с ведром и шваброй наперевес
, шепелявый голос
)
— Где ж ты, милок?
(крупными буквами