Рейк вывел Хобба, и вместо него, привлеченные звуками выстрелов, в рубку хлынули бойцы роты. Склонившись над мертвым телом Боббса, Клегг встал перед панелью, нажал несколько клавиш.

— Дик-Пик, я — унтер-майор Тобиас Клегг, единственный оставшийся в живых офицер роты. Требую признать мои полномочия и принять команду. Отменить коррекцию. Вернуть курс на Уорриор.

— Запрос отклонён.

— Основание?

— Смерть шкипера Боббса. Отсутствие подтверждённого судового командования. Навигационный контур закрыт до прибытия законного представителя.

— Законный представитель перед тобой.

— Не подтверждено.

Один из бойцов посмотрел на тело Боббса.

— Может, его рукой…

Сай резко поднял голову.

— Не надо.

Клегг кивнул.

— Проверить.

Двое бойцов приложили руку Боббса к считывателю. Панель мигнула жёлтым, потом красным.

— Биометрия шкипера недействительна после подтверждённой смерти. Использование биометрии мёртвого шкипера классифицируется как попытка захвата судна.

— Прекрасно, — сказал майор из квантового блока. — Теперь ИИ резко повысит уровень паранойи. Неужели вы правда верите что такими дешевыми трюками можно обмануть какой-никакой, а интеллект?

Сай подключил блок к сервисной панели и принялся перебирать возможные варианты возврата управления:

— Основание отказа?

— Системный запрет.

— Аварийное исключение. Риски для живых людей на борту.

— Отклонено. Аварийная ситуация не обнаружена. Риски отсутствуют.

— Запрос сохранения жизни пассажиров.

— Жизням пассажиров ничто не угрожает.

— Ах ты, тупая мразь!!! — заорал Клегг и с силой врезал кулаком по приборной панели. Затем резко вышел из рубки. — Декурион Новак! — раздался снаружи его голос. — Соберите людей! Нам надо устроить совет роты.

Общий сбор устроили в грузовом отсеке, тесном из-за ящиков и коробок. На Клегга было жалко смотреть. Не так уж просто сообщать людям, с которыми прошел огонь и воду, что их положение безнадежно.

Перемотанные бинтами бойцы, растерянно переглядываясь, устроились кто на чём. Все пересказывали друг другу внезапную гибель Боббса. Тут и там слышалось мерзкое слово «предательство».

Оглядев собравшихся, унтер-майор мрачно произнес:

— Шкипер мёртв. Рекруты Сайрус и Виктор случайно перехватили его переговоры с предательницей О’Тулл. Курс неизвестен, но, скорее всего, мы летим прямо в ловушку. Лейтенант О’Тулл теперь отлично знает, где нас искать.

По общей связи щёлкнул динамик.

— До прибытия законного представителя судно сохраняет текущий режим, — сообщила Дик-Пик. — Незарегистрированным лицам рекомендуется воздержаться от дальнейших преступлений против судового порядка.