— Знаешь… Пусть лучше меня пытаются сожрать, чем я сдохну от голода! Где море? — потребовал я.

— Не могу лишить вас незабываемого опыта по исследованию планеты. Информация скрыта! — отозвался гадский помощник.

— Хоть… Хоть про планету-то расскажи, а!.. — попросил я. — Какой размер? Где мы приблизительно находимся?

— Для высадки колонистов была выбрана планета, похожая на вашу родную, — ответил СИПИН. — Размер планеты приблизительно тот же, что и у вашей родной. Средняя температура на поверхности составляет 8,2 градуса по Цельсию…

— Что?! — возмутился я, не вдумавшись в сказанное. — Тут что, всегда дубак?!

— Это средняя температура! — успокоил меня инструктор. — Максимальная зарегистрированная за пятьдесят лет наблюдения составила 82 градуса. Минимальная — минус 79 градусов. Впрочем, как ты понимаешь, это вообще не предел. Ваша капсула высажена, если пользоваться земной системой координат, на сорок первом градусе одного из полушарий. Сейчас здесь начало весны, что позволит колонистам подготовиться к следующему сезонному похолоданию.

Вспомнив всё, что знал по теме, я сразу нашёлся с вопросом:

— А на другом полушарии вы никого не высаживали? Там же зима, получается…

— Высадка проводилась в соответствии с сезонностью местности, — ответил СИПИН. — Другое полушарие уже заселено от экватора до полюса планеты. Ваше только заселяется. Как только заселение закончится, включится отсчёт времени до отлёта капсул. Как я уже сказал, отлёт случится через пять местных лет.

— А местные годы сильно отличаются от земных? — уточнил я.

— Я не могу лишать вас незабываемого опыта по созданию календаря! — с интонациями туристического гида ответил СИПИН. — Однако надо сказать, поскольку и планета похожа, и звезда похожа, и расстояние похоже — то сильно отличаться не будет. Другое дело, что в местных сутках порядка двадцати двух с половиной часов. А спутников у планеты два: один побольше и подальше, а другой поменьше и поближе. Так что выглядят на небе очень похоже.

— Значит, нам предстоит жить в горах… — задумчиво проговорил я. — Слушай, СИПИН, а вы не предусмотрели возможность перемещения капсул?

— Такая возможность есть! — признался тот. — Вы можете пять раз переместить жилища на более удобное место. В случае если более 80% вашей группы будет согласно с перемещением, оно будет совершенно бесплатным. Если же ты пожелаешь сам переместиться, став одиночкой или войдя в другую группу, или переместить часть группы, присоединив её к другой, или выделить новую группу, то за каждую перемещённую капсулу придётся отдать по сто баллов. Не так уж и много, чтобы жить с комфортом!