— Ты уверен, что это именно то, что тебе сейчас нужно? — уточнил инструктор, но я не ответил.

Я проверил меню… И с тихой радостью увидел появление новых пунктов в разделе «водоснабжение».

Унитаз… К сожалению, он стоил пять баллов, и у меня уже не хватало. Душ, а точнее, душевая кабинка — десять баллов. Ванна — пятнадцать баллов. Раковина — три балла. Да, надо брать раковину! Нет, стоп…

Биде — два балла.

И вот тут я завис лишь на секунду. А потом решительно взял биде!

Кто-то может подумать, что я придурок. Во всяком случае, именно так и подумал СИПИН. И даже не постеснялся мне это высказать:

— Биде?! Иван, я зря начислил тебе столько баллов. Ты глуп! У тебя нет ни туалета, ни раковины, а ты уже купил биде?

Биде тем временем выезжало из стены. Прямо между моей кроватью и дверью. Маленькая раковинка была расположена низко: сантиметров тридцать над полом. А гибкий белый шланг с лейкой на конце, если глазомер меня не подвёл, позволял дотянуться почти до стола. Оставалось только улыбнуться, гордо отвечая роботу:

— Нет, СИПИН. Ваня — не дурак. Я только что купил всё, что потребуется мне на первое время!

— Объясни! — в недоумении потребовал инструктор.

— Шланг с лейкой даст возможность ополоснуться — это душ. И воду он даёт не хуже раковины с краном. А само биде позволит, извини за анатомические подробности, сходить в него. Хотя бы по-маленькому. А значит — это ещё и туалет.

— Учти, если прольёшь на пол, в капсуле станет очень влажно! — только и предупредил меня СИПИН. — Куда ты собираешься потратить ещё два балла?

— Один потрачу на подогрев ложа, — признался я, разглядывая в отоплении появившуюся функцию обогрева воды. — А второй пущу на регулировку освещения. Не хочу, чтобы ночью кто-нибудь пришёл и смотрел через окно, как я сплю! Считай это моей личной придурью.

— Понимаю. Придури у тебя, конечно, много…

СИПИН не стал больше ничего говорить. Выключив свет в своей капсуле, я подошёл к биде — нелепому изобретению человека, предназначенному исключительно для подмывания, и торжественно опустился перед ним на колени. А затем осторожно приспустил комбинезон и начал облегчаться, не сдержав счастливого вздоха.

Как же я долго терпел!..

Правило №2 успешного и живого колониста неизученных планет (дополненное)

Каждый колонист должен приложить все усилия для успешного выживания в любой, даже самой агрессивной среде, руководствуясь, в первую очередь, правилом №1. Но если опасность/угроза/проблема не позволяют от них сбежать, надо применить смекалку, чтобы защититься от опасности или угрозы, а также для решения возникающих проблем. А, кроме того, проявить недюжинное мужество, чтобы показать своё изобретение или озвучить своё решение другим колонистам.