Глава 10 Соратник
Страница 52 из 103
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 10 Соратник

Страница 52

Блондинка хотела было на это что-то сказать, но почти сразу передумала. Кивнула, скрылась за занавеской «своей комнаты» и зашуршала одеждой. А Костя вернулся к изучению записной книжки сектанта. Кстати, именно так он решил для себя называть всех этих последователей богов — сектантами. Кем они, в его понимании, и были.

— Так что же, Андрюша, ты тут накарябал? — пробормотал он себе под нос, вглядываясь в письмена на развороте.

При втором, уже более внимательном осмотре, Костя понял, что символы все же ему знакомы. Не настолько, чтобы их прочесть, но все же — раньше он их где-то видел. Только вот где? А некоторые буквы и вовсе были знакомыми.

— Так, это вот буковка на нашу «а» похожа, — хмыкнул он. — Только написано, как в букваре для первоклашек. А это вот «вэ» и «гэ». Чет я не понял, это древнерусский, что ли?

— Греческий, — внезапно произнесенная над ухом фраза чуть не заставила капитана подпрыгнуть.

Оказалось, что Лика уже закончила с переодеванием и успела бесшумно подобраться к нему. Или это он так увлекся разгадыванием ребуса от мертвеца, что ничего не слышал? Хм-м… В любом случае — косяк. В текущих обстоятельствах утрата бдительности может привести к смерти. Он ведь сейчас, как на передовой — отовсюду прилететь может.

— Ты знаешь греческий? — стараясь не выдавать эмоций, переспросил он.

— Знаю греческие буквы, — отрицательно мотнула головой девушка. — У меня образование — медсестра. А в медицине, чтоб ты знал, используется греческий и латынь.

— Нахрена? — удивился Костя.

— Да я бы вот тоже хотела знать, — пожала плечами Лика. — Но никто из преподав нам толком объяснить не смог. Так что это у тебя?

— Записки одного из убитых. И как мне кажется, они что-то значат. Ты можешь перевести?

— Я могу назвать тебе буквы и на этом все, — разочаровала его Лика. — Эта, которая на нашу «а» похожа, греческая «альфа». Рядом «эта», «тетта», «эпсилон», «хи».

— Но ты понятия не имеешь, что все это значит? — когда девушка кивнула, Костя только вздохнул. — Ладно, и то хлеб. Потом будем разбираться. А теперь давай решать с нами.

Не рассусоливая и не смягчая, мужчина выстроил перед девушкой перспективы. Не радужные, отнюдь. Рассказал, как быстро его нашли в Кропоткине, как споро заявились сюда, используя всего лишь старый билет на автобус. В общем, сразу дал понять, что против них не киношные злодеи действуют, которые спотыкаются на каждом шагу и из автомата в ростовую мишень попасть не смогут даже с пяти метров, а вполне себе слаженная организация со связями, ресурсами и, как ни прискорбно было это признавать, с мозгами. Пусть и прошитыми на поклонение богам.

назадназад
1 ... 50 51 52 53 54 ... 103
впередвперед