Глава 37
Страница 165 из 225
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 37

Страница 165

— And who is your mistress in this team, prince? — спросила Джулия.

Она была младшей из девушек, порученных сегодня заботам Волконского. Среднего роста, стройная блондинка с милыми ямочками на щеках, ещё скорее девочка, чем девушка, тем не менее острая на язычок. Традиционно семья Волконских имела прочные связи с островным королевством, бабушка Владимира была английской принцессой. По сути, три девицы, что сейчас делили с ним отдельную гостевую ложу, были Владимиру дальними родственницами, что не мешало им мягко флиртовать при желании.

— Surely this Tigress! — предположила Люси, средняя из девушек. — There is so much talk about her in the press! A real celebrity!

Люси, как и сестры, роста была среднего и такая же стройная. Она немного комплексовала из-за маленькой груди, уступая в этом «достоинстве» даже младшей сестре. Даже занялась гимнастикой, чтобы получить оправдание как для самой себя, так и для окружающих.

— This girl is a real ogre! — брезгливо процедила Елизавета. — It seems to me that if you compare, her wrist will be thicker than my thigh!

Князь обернулся, улыбнувшись Елизавете. Владимир знал, что раздражение старшей дочери брата короля Англии никак не связано ни со Славяной, ни с играми, ни вообще с поездкой. Елизавета злилась, потому что Владимир перестал её добиваться. Немного капризная, в меру надменная, безумно красивая, раньше она занимала все мысли молодого князя. Волконский баловал её подарками, докучал своим вниманием, искал поводы для встречи. Сейчас… Остыл. Мысли занимала политика и интриги, не оставляя места для глупых влюблённостей. Тем забавнее было осознать, как Лиза крутила им всё это время. Нет, в удовольствиях и радостях жизни Владимир себя не ограничивал. Однако, стоило британке поманить пальчиком, и князь спешил воплотить её желание в жизнь. Сейчас же видеть скрываемую растерянность на красивом чуть курносом лице было забавно.

— Please don’t say this to her face! Slavs have a harsh temperament, I wouldn’t want to accidentally start a war, — попросил он. — I don’t have mistresses on the team, this is a bad practice.

Он взял с подноса на столе бокал вина и подал четвёртой девушке в ложе.

— Wie gefällt dir die Show, Caroline? Sollten wir nächstes Jahr nicht am Turnier des Heiligen Römischen Reiches teilnehmen?

Девушка приняла бокал, снисходительно улыбнувшись князю.

— Оставьте, Владимир, ваш немецкий ужасен. И нет, я не хотела бы видеть вашу команду на нашем турнире. Мы всеми силами стараемся сохранить рыцарские традиции соревнований, а вы своим варварством…

назадназад
1 ... 163 164 165 166 167 ... 225
впередвперед