— Ну слышал! — вольно перевёл Тиммейт.

— Так вот: вчера роботы спасли Пекин и весь Китай. И были повреждены. Поэтому сегодня бегут операторы. Это как знаешь: если собака не прыгает через препятствие, то её кинолог должен прыгнуть за неё.

Майор посмотрел на меня. Долго и подозрительно. Потом перевёл взгляд на то, куда нас везла БМПшка, а потом снова на моих «роботов», которые, свесив ноги с брони, пытались отдышаться.

— Кто-то должен понести за это ответственность, — покачал он головой. — У тебя странный акцент. Откуда ты и в каком ты звании?

— Я единственный робот среди них, — произнёс я. — Могу бегать на 1000 километров, не чувствую усталости, жалости, я лишён страха и ипотеки. Свободно говорю на русском, потому что мы все должны объединиться против Запада.

— Если ты робот, помножь 856 на 71!

— 60 776, — произнёс Тиммейт за меня, но моим голосом.

— Проверять будешь? — спросил я.

— Мне нужен калькулятор. Я же не робот, — произнёс майор.

Но БМП привезла нас к джунглям, которые восходили на гору — ту самую высоту, которую нам и надо было достичь.

И мои оловянные солдатики спешились.

— Спасибо, — произнёс я по-русски.

— Помножь 840 на 12, — выдал снова майор.

— 10 080, — ответил ему Тиммейт.

— За вами будущее. Моя мама правильно говорила: «Чайхун, иди учиться на программиста, за компьютерами будущее!» Не ездил бы сейчас с автоматом на броне.

— Смотри, Чайхун. Все эти люди выбрали компьютеры — и они всё равно бегают с автоматами. Увидимся в будущем!

До точки оставалось ещё метров 500, но эти 500 метров были вверх и по пересечёнке. Ну не тащить же их за собой.

И я повернулся к операторам:

— Задача: занять ту высоту. Я выдвигаюсь первым, вы следом. Это последний рывок. Я и партия будем ждать вас наверху.

С этими словами я взял пару чемоданов у операторов, которые плохо выглядели, побежал наверх, закинув автомат за спину. Бег давался мне легко — несмотря на броню, несмотря на жару под бронёй, несмотря на джунгли. А впереди уже жужжали боевые дроны. Они достигли объекта и уже докладывали.

— Впереди человек, — произнёс Тиммейт.

— Что за человек? — спросил я.

— Не знаю. Он в гражданской одежде и рыжей жилетке.

— Арбитр, может быть, — произнёс я.

— На учениях они называются посредники. Они останавливают столкновения. Главная их задача — физически не допустить прямого контакта подразделений «противников», который в реальном бою привёл бы к рукопашной. Как только дистанция сокращается до определённой (например, 100 метров), посредник даёт сигнал к остановке.

В том числе принимает решения. Они оценивают ситуацию, позиции войск, плотность огня и выносят вердикт: «Ваше подразделение потеряло треть личного состава и выходит из боя» или «Ваша атака успешна, противник отступает».