Де Брэ и Жан неторопливо прошли в высокий, двухэтажный деревянный павильон напротив "лошадиной парковки" -- оба нуждались в еде и отдыхе, собираясь поесть, а потом выспаться в павильоне после бессонной ночи, где трактир на первом этаже был совмещён с гостиничными номерами на втором, снимаемыми и в почасовом режиме, что устраивало клиентов с девицами (левая половина этажа), и посуточно -- чтобы просто поспать (правая половина этажа).
Свернул сюда де Брэ не случайно: просканировал народ в трактире и сверху, убедился, что к заведению претензий нет -- кормили вкусно и недорого, всё было прямо с рынка, свежее, а охи-ахи девиц пониженной социальной ответственности из левой половины гостиницы не беспокоили через лестничный пролёт тех, что спокойно отсыпался на правой половине этажа.
Поели быстро и молча: к обоим пришёл "откат" от адреналина после утреннего облома с "зачисткой", когда оба могли погибнуть, -- никакой ментат не остановит никакими скриптами свинцовую пулю из мушкета, прилетевшую ему в лоб. Говорить не хотелось, тем более, что жаркое было хорошо пропечено, из свежего мяса, горячий хлеб был необыкновенно мягок, душист и вкусен, а вино -- приятное и не разбавленное. Оба занялись едой. Еда не обманула ожиданий. Потом поднялись на второй этаж и сняли себе двухместный номер на сутки в "спальной" части гостиницы, справа.
Жан, оказавшись в номере, быстро переоделся, и сходил вниз, отнёс свою грязную одежду прачкам, работавшим на первом этаже. Пока Жан сдавал вещи в стирку, де Брэ выполнил дезинсекцию насекомых во всей гостинице: их номер был у лестничного пролёта, так что ментату щедро "притекало" из левой половины полезное от тамошней бурной ментально-эмоциональной активности, и экономить силы было совершенно ни к чему. Заодно, быстро "набравшись", де Брэ вернул часть полученной энергии её "первоисточникам" в виде полной "лечебной волны" на левую половину этажа. Ментату показалось, что на мгновение там раздалось дружное: "Ааах!" -- и всё затихло, но потом поток энергии хлынул с удвоенной силой. Хмыкнув, ментат одарил неожиданным лечением и правую половину гостиницы. После чего, по заветам Жана, аккуратно подчистил следы своего ментального фона. Типа, оно само так получилось. А-но-ма-ли-я. Бывает.
После возвращения Жана, заперев дверь, оба улеглись на соседних кроватях, закрыли глаза и мгновенно уснули.
Когда де Брэ проснулся, проспав четыре отведённых себе часа, Жан ещё спал: похоже, и освобождение из рабства Тайной Стражи, и утренние "приключения", и почти бессонные предшествующие сутки погони, здорово вымотали его организм. Пока Жан спал, де Брэ, пользуясь моментом, поработал с его организмом, рассудив, что иммунитет от чумы, холеры и сифилиса, в любом случае, не будет лишним. А возможностью записать без помех в долговременную память Жана передаваемые ему де Брэ ментальные скрипты пренебрегать не следует. Де Брэ и не пренебрёг.