Первые часы ночёвки прошли спокойно. Де Брэ вставал трижды, меняя караульных, давая всем поспать в очередь.
Перед рассветом идиллия была нарушена: сначала у леса звякнул колокольчик, а потом раздалась заполошная трель свистка охранника. На звук подхватилась и рванула дежурная пара, сидевшая у костра. Де Брэ знал, что обоз побеспокоили не люди, а волки, привлечённые к опушке леса, где ночевал обоз, запахами еды и ароматами конского табуна.
Волков было полтора десятка. Их разведчик удачно перепрыгнул первую верёвку перед дозором, но попал на вторую, натянутую как раз на расстоянии, исключавшем преодоление верёвок "в один прыжок": что человеком, что зверем. Был и третий ряд верёвок, тоже натянутых не просто так. Вот колокольчик на второй верёвке и звякнул, а потом перепуганный охранник дунул в свою свистелку. Волчий разведчик, осознав, что "спалился", уже открыто развернулся и рванул назад, к лесу. Вместе с ним с опушки исчезла вся волчья стая, состоявшая из двух пар волков-родителей и юных щенков весеннего помёта, которых заботливо опекали старшие. Родители немедленно увели молодняк от обоза, как только осознали, что скрытой охоты уже не получится: людей было слишком много, от них несло огнём и железом. Родителей пугал этот запах смерти. Лучше поискать добычу попроще -- так останутся живы их неразумные (пока что) дети, даже в этом поспешном бегстве получившие урок того, как нужно себя вести, когда охота провалилась.
К дозорному прибежали на подмогу дежурные от лагерных костров с горящими факелами, подсветили местность, никого не обнаружили, и было набросились на ни в чём не виноватого охранника с руганью, что поднял свистом ложную тревогу, но подошедший де Брэ разом пресёк "наезд" на верно действовашего караульного, подвёл всех к рыхлому краю кротовьей норы, на котором отчетливо виделся отпечаток когтистой лапы и сказал только одно слово:
-- Волки.
Крикуны немедленно замолчали и стали с испугом всматриваться в тёмную стену леса рядом.
-- Волки уже ушли, -- успокоил всех де Брэ. -- Шума не любят. Как услышали свисток, поняли, что внезапного нападения не получится, и ушли. Так что дозорный правильно свистел. Волки могут вернуться позже. Поэтому спать на посту никому не советую: можно проснуться в волчьем желудке.
Ментат бросил взгляд на восток, и добавил:
-- Но сегодня волки уже не вернутся: светает.
Действительно: на поляну с лагерем обозников, на опушку леса, с неба медленно сочился нарастающий ранний свет нового дня, превращавший ночь вокруг в утренние сумерки.