Голова, кажется, на месте… Говорят, что это кость, и болеть там нечему. Тело вроде тоже слушается. Даже ощущаю себя собой. Я потер глаза и виски. Черт! Больно! И кожа жжется.

— Алекс! Ты видишь, что у тебя настоящие ожоги? — воскликнула девушка, прикладывая к моим вискам какое-то лекарство. — Держи так, — добавила она и вручила мне два синтетических кругляшка, пропитанных мазью. — Сейчас обезболивающее вколю, и ты сможешь отдохнуть.

Жжение на коже чуть отступило, по голове пошел холодок. И боль чуть-чуть поутихла. По крайней мере, я смог моргнуть, не вздрогнув от ощущения пересыпания битого стекла в затылке.

— О, холодненькая пошла… — выдохнул я. Увидев блестящую иглу инъектора, дернулся в сторону, не подпустив к себе Сюин, вошедшую в роль медсестры. — Спасибо, но срочно мне обратно надо. Ок со мной все. Не волнуйся.

— Алекс! Это было совсем не нормально. То, что я видела, — сказала она и уставилась на меня широко распахнутыми глазами, в которых до сих пор читалось беспокойство.

— Теперь в порядке все, правда, — попытался я ее успокоить. Еще попробовал заставить себя перестать говорить, как Йода, но стало только хуже. — Контроль под ситуацией.

Сюин недоверчиво кивнула, но уходить из операторской не спешила. Как будто ждала, что я все-таки что-то расскажу. Или чистосердечно признаюсь, что подсел на симуляции Дэша. Или рухну в обморок, и мне можно будет спокойно вколоть лекарство. Чибзик тоже шнырял здесь. Прямо сейчас он настойчиво нюхал и царапал стол, пытаясь открыть нижний ящик, где у меня хранились припрятанные пачки печенья.

Я посмотрел на свой шлем, который все еще держал в руках перед собой. Прохода через телепорт китайский аналог «Майтена» не выдержал. Хотя не уверен, что любая другая технология нашего мира это пережила бы. Дело тут было явно не в шлеме.

Область макушки со встроенной сетевой платой покрывал горелый налет, и оттуда шел резкий химический запах жженого пластика. Такое не чинится — только под замену. Вопрос только — весь шлем целиком или только плату?

Надо быстро заменить!

Что у меня есть из запчастей? Деталей-то до фига, только вот второй сетевой платы у меня точно нет. Я в Мерзлоту со спотом ехал, о серьезных прогулках даже не помышлял. В глубине души еще теплилась надежда, что это все-таки не плата. Ну вдруг что-то рядом коротнуло?

Сюин поднялась с пола и тоже уставилась на мой шлем.

— Проблема! — констатировала девушка, не спуская с меня внимательного взгляда.

— Да, и быстро исправить ее надо, — ответил я, глядя ей в глаза.

— Хочешь, возьми мой шлем? — неожиданно сказала девушка. Я уставился на нее, будто у нее выросла вторая голова. По меркам современного общества, китаянка предложила мне чуть ли не самое интимное, что только может быть у человека.