На экране что-то быстро мигнуло, потом еще раз, будто что-то устанавливается, но все время слетает. Уголек при этом неподвижно висел в воздухе и только моргал визором.
— Ну вот, кажись, паленку установили, — поежился я, чувствуя, как моментально вспотел. — Уголек, что делать-то?
— Ждитешшшшкрыхх, — неожиданно приятным женским голосом произнес Уголек на родном русском вперемежку с писком и хрипами. — Идет установкхрщщща голосового кхрщщщхр и настройка языкарррххх…
От автора:Со следующей главы откроется подписка! Еще раз спасибо, что вместе со мной раскрываете мир Мерзлоты и его героев!
Глава 7
— Алекс, ты чего опять завис? — позвал Боб. — Что ты там нашел?
— Надеюсь, древне-русский словарь, — прошептал я, до конца еще не веря в то, что произошло. — Не снимай это на камеру, а если снял, то вырежи.
— Эй, о чем вы там шепчетесь? Уперли что-то? Я это из вашей доли вычту, — проворчал Руперт. — Пошли уже моего клона искать!
Я поднял руку, выставив большой палец, типа «иду и не переживай, при дележке все учтем». Посмотрел на подвисшего Уголька и на экран системы, где к тому времени наконец-то «проморгалась» полоска загрузки.
Появилась смешанная из символов и наших букв строчка, указавшая, что идет процесс установки. Периодически он сбивался и всплывало окошко, что какие-то фрагменты повреждены со стандартным диалогом: «Пропустить» или «Повторить».
Я несколько раз нажал «Повторить», но в итоге сдался и пропустил. Похоже, будет мой переводчик двоечником, но зато носителем языка! Пушка, огонь! Мне не терпелось его проверить и испытать, но полоска загрузки еле ползла. А судя по голосу, не его, а ее.
— Уголек, то есть… — Я задумался и поправился: — Искорка, ты прости, если что, а то как-то неудобно получилось…
— Я же говорил, что здесь излучение повсюду, — за гулким стуком по металлу я услышал голос Руперта. — Этот, вон, уже поплыл — прощенья у кого-то просит. Пойдем, если совсем кукухой не поедет, то догонит.
Я посмотрел на полоску загрузки. Эта еще не закончилась, а под ней уже появилась вторая. Что-то про обучение и адаптацию к языку.
Ладно, пусть учится. Что там эти символы по сравнению с нашим великим и могучим? Черт и тот ногу сломит!
Учитывая, что остальные функции у дроида временно отключились, я спрятал его в гребень шлема и побежал догонять напарников. Они уже ждали меня перед следующей дверью. В этот раз открытой.
— Алекс, здесь, похоже, склад был, — сказал Боб, светя фонарем в дверной проем. — Только его уже подчистили.
Помещение действительно чем-то напоминало складское. Вдоль стен тянулись выдолбленные узкие ниши, похожие на полки. Я подошел к ближайшей и пошарил рукой по поверхности. Сплошная труха. Ну еще мелкий панцирь жука, который я скинул на пол.