Не выдержав неожиданного нападения, Армагеддон Прайм вскоре был вынужден сдаться, его линии снабжения оказались перерезаны и поток орков заполонил туннели ульев. В столь тёмный час, комиссар 252-го полка Стального Легиона, Себастьян Яррик отдал приказ астропатам послать отчаянный сигнал о помощи, чем заслужил недовольство фон Штраба и ссылку в улей Гадес.

Но было бы недальновидно недооценивать весь полет мысли имперских генерал-губернаторов, ведь ведерко «гениальных решений на все случаи жизни» Германа фон Штраба было ещё полным полно.

Планетарный губернатор не был озабочен потерей целого континента, объявив, что орки никогда не смогут пересечь густые джунгли, отделявшие зеленокожих от Армагеддон Секундус. И каково же было его удивление, когда выращенное Древними живое оружие бесконечной войны с лёгкостью преодолело джунгли и обрушилось уже на земли второго континента.

Фон Штраб отдал приказ принцепсу Куртизу Маннгейму повести его титанов в битву против армий орков. Принцепсу ничего не оставалось, кроме как подчиниться, хотя он прекрасно осознавал, что идёт на самоубийство. Легион титанов под командованием Маннгейма вступил в бой с орками под ульем Инферно.

И хотя принцепс и его войско нанесли серьёзный удар врагу, остановить его они не сумели. Титан Куртиза был подбит в пылу битвы, тогда командующий решился на таран орочьих гаргантов — ударившись о нескольких, он запустил системы самоликвидации, что вызвало большой взрыв, унёсший на тот свет тысячи зеленокожих и несколько гаргантов.

Если до падения стального легиона ситуация была просто паршивой, то теперь она активно покатилась прямиком а ад. Повсюду имперские войска беспорядочно отступали, преследуемые ликующими войсками орков.

Ксеносы торжествововали, раздирая на части человеческий мир и упиваясь его страданиями.

Когда Сезон Бурь набрал полную силу и моря буквально вскипели, орки взяли курс на улей Инферно. Жители города решили без боя сдать город, и начали тяжелый и смертельно опасный переход к иным ульям. Десятки тысяч беженцев брели по негостеприимным и ядовитым пустошам, умирая от суровых внешних условий или становясь жертвами банд орочьих Маньяков Скорости, безустанно изводивших колонны спасающихся людей.

По мере победоносного продвижения на юг, орды Газгкулла решили разделиться, направившись к ульям Гадес и Адский Предел.

Именно в Адский предел и прибыло большинство беженцев в отчаянной надежде суметь сесть на корабли и, переплыв Океан бурь, покинуть гибнущий континент. Вот только следующие за ними по пятам орки не собирались так просто отпускать «слабых юдишек».