— Кого ты так разозлил? — спросила она. Вот ведь как лихо начала. Мы даже не обменялись дежурными фразочками, когда поговорить вроде бы и хочется, но ты особо не понимаешь, чего ждать от собеседника, и прощупываешь его разными «как самочувствие» и прочими «погода-сегодня-хорошая». Ха Юн, получается, не откладывает дела в долгий ящик.
— Кто это был, Ван Ги? Кто был этот… человек? Это же был человек, да? — настаивала Ха Юн.
— Это он сделал? — Тут и без уточнения понятно, что именно «это». Кто видел людей со свежесломанным носом, тот надолго это зрелище запоминает.
— Да, он. Или оно. Жуткий мужчина с жуткой собакой! Кто он, скажи мне? Почему он тебя искал⁈ Почему он оказался в моём магазинчике, Ван Ги?
— Я не знаю, Ха Юн, — в целом не соврал, получается. В детали погружаться себе дороже, так что не стану. Ну и делать изумлённый вид тоже нет смысла. Она явно не дура, и сейчас у нас главная интрига: что может ответить умная девушка человеку, сломавшему ей нос?
— Я ничего ему не сказала, — внимательно глядя на меня, сказала Ха Юн. Будто мысли прочитала! Ничего себе эмпатия! Так, кажется, я уже готов делать предложение руки и сердца, но на лице ни единый мускул не дрогнул, будто и не заботила меня перспектива встречи с Клювоголовым.
Она вдруг добавила:
— Но напугал он меня даже больше, чем Эллиот Спенсер!
— Мне очень жаль, — я попытался сделать вид, что степень ужаса мне понятна, но не сдержался: — А кто такой Эллиот Спенсер, прости?
— Сенобит Пинхед! — воскликнула Ха Юн. — Когда он со шкатулкой Лемаршана появился! Вот такой же ужасный был этот странный человек с собакой.
Лемаршан? Пинхед? Сенобит⁈ Это вообще на русском? Тьфу, на корейском? Я нелепо улыбался, всем видом показывая свою несостоятельность.
— Ты не любишь ужастики? — разочаровано произнесла девушка.
Какой неожиданный провал с моей стороны. Беда пришла оттуда, откуда не ждали. Не знал, что для того, чтобы понравиться девушке, нужно любить здоровяка в маске, разделывающего подростков при помощи мачете. Я кашлянул, пытаясь подобрать слова, но Ха Юн продолжила:
— Эллиот Спенсер — это капитан британских войск, ставший демоном в Восставших из Ада!
Ёкарный бабай, кажется, у меня появляется объяснение, почему она вообще решила со мной встретиться. Так увлечённо говорить о каких-то выдуманных персонажах, как о чём-то важном и знакомом каждому, могут только особенные люди.
Те, которым в жизни не хватает приключений, и потому они наряжаются в разные наряды, мотаются по загадочным конвентам во всех уголках просвещённого мира и не понимают обычных устремлений среднестатистического жителя любой развитой страны. Капитан Кирк, капитан Америка и майор Гром им важнее.