Или я загоняюсь?

Ладно, это всё лирика. Деньги чеболи я тратить не собирался. Пусть полежат пока, дадут мне время подумать.

Так что утром субботы я был по-прежнему нищ, но зато у меня был план. И главной его частью стало исследование города вместе со Страйгором. Начал я с визита в ближайшую контору по прокату автомобилей. По счастью, автомобильные права у Чон Ван Ги имелись, а значит, мы можем неплохо провести выходные с моим любимым котиком. Выходные — лучшее время для попытки завоевать мир.

Аренда навороченной «Киа» на выходные обошлась мне в сто тысяч вон. Щедрый шаг, ничего не скажешь. Спасибо заначке. Расслабить расслабила, а богатым-то я пока не стал. Скрипя зубами, я устроился за рулём машины, которую подогнал едва достигший совершеннолетия нескладный парень, а затем выкатился за пределы стоянки. Выпустил Страйгора из переноски, усадив на место пассажира.

Кот озирался по сторонам с выпученными глазами, а затем вывалил язык и задышал совсем по-собачьи.

— Это ещё что за дела?

«Жуткое место. Жуткое. Как вы понимаете, кто куда направить свои стопы, люди? — промяукал Страйгор. — Я вижу, что есть какая-то загадочная система, но то всё единое порождение хаоса. Эти цветовые табло означают главенство едущего, верно? А вот этот человек перед нами, он почему здесь?»

Я вдавил клаксон и наорал на выскочившего мне под колёса парня. Тот закричал в ответ, показал неприличный жест. Я полез открывать окно, чтобы выдать отповедь придурку, но неудачливый самоубийца уже ретировался. Позади кто-то загудел. Вдалеке привычно выла сирена. Я двинулся вперёд, протиснувшись на освободившееся место.

— Потому что он… — я удержал нецензурную речь и выдавил: — В голову простреленный негодяй.

«Простреленный? А кто стрелял ему в голову? Он выглядел живым! У вас часто стреляют в головы?» — оживился Страйгор и завалил меня вопросительным мяуканьем.

Я поморщился. Надо бы шоры купить, как у лошадей. Даже боковым зрением я считывал, что говорил кот. А хотелось бы просто в тишине прокатиться. Ещё музыку послушать, пока в пробках толкаюсь.

— Фигура речи, Страйгор. Давай немного помолчим, я ещё не разобрался с управлением. Ты же не хочешь, чтобы я разбился?

Кот не ответил. Я даже повернулся к наглой морде, отвлекшись от дороги. Машина тикала поворотником, застряв в пробке, и в тишине этот звук был особенно ярок. Страйгор же наблюдал за мной с глубокой задумчивостью, чуть прижав уши. Будто опешил от неожиданной информации. Наконец его взгляд прояснился, уши вновь встали торчком, и кот зевнул:

«Пожалуй, нет. Ты нужен мне живым. На миг показалось, будто ты подарил мне шанс. Но обряд переноса в этом теле мне не доступен. Поэтому живи. Так ты мне будешь полезнее».