— Молотобоец, — гордо объявил великан. — Ульф бьёт туда, куда мастер показывает. Очень хорошо бьёт.

— Верю, — сухо сказал мужчина, оглядывая его плечи.

Пых высунулся из-за шеи Ульфа и внимательно посмотрел на караульного блестящими глазами. Тот слегка нахмурился, однако спрашивать о зверьке видно передумал и обратился к Торну. Пепельноволосый стоял прямо, удерживая перевязанную руку у живота. В факельном свете белая ткань выглядела особенно ярко.

— Ты кто по ремеслу?

Торн промолчал. Его взгляд встретился с моим, и по лицу на одно мгновение прошла досада, направленная внутрь себя. Караульный ждал. Очередь за нами снова зашумела, кто-то громко выругался, возница беспокойно шевельнулся на облучке, а Торн опустил глаза к обрубку правой кисти, скрытому под повязкой. Я понял причину задержки. Всю жизнь он отвечал на такой вопрос одним словом и верил, что молот определяет его место среди людей. Теперь прежний ответ застревал в горле, поскольку сам Торн ещё не знал, кем станет после утраты руки.

— Я помогаю ему, — произнёс он наконец и кивнул в мою сторону.

Караульный проследил за движением, снова посмотрел на повязку и слегка сузил глаза.

— В чем помогаешь?

— Во всем, — ответил Торн.

В его голосе прозвучала твёрдость, и я почувствовал облегчение. Караульный тоже, кажется, услышал в нём достаточно, потому что вернул взгляд к грамоте и сложил оба листа вместе.

— Ладно. В город войдёте этой ночью, — сказал он. — Сначала доберётесь до Постоялого Ряда и найдёте жильё. Завтра после первого боя Часов явитесь в Серый Дом, вход со стороны Круглой площади, там покажете эти бумаги дознавателю. Если проверка пройдёт благополучно, получите гостевой лист на три дня. За этот срок подадите прошение о дальнейшем пребывании, а порядок вам растолкуют писцы. До визита в Серый Дом оружием в городе пользоваться запрещается. Силу Ци держите внутри каналов. Столичная стража к уличным техникам относится сурово.

Я принял бумаги и спрятал их в футляр.

— Благодарю. Мы исполним всё в указанный срок.

Караульный махнул помощнику, и тот поднял поперечную балку, после чего главный повернулся к нашему вознице.

— Для тебя порядок отдельный. Повозку разгрузишь, переночуешь и утром покинешь город через те же ворота. К вечерней смене твоё лицо будут знать здесь и у квартальных. Просрочишь выезд — заплатишь штраф, а лошадей поставят на казённый двор до разбирательства.

Возница снял шапку и почтительно склонил голову.

— Порядки знаю, господин караульный. Мне только выспаться в гостевом дворе да коней напоить. С первым утренним светом тронусь обратно.