Во Вьетнамском Королевстве я больше не был лицом крупной Аранской военной компании. Не был студентом одного из лучших учебных заведений на планете. Не был внуком «Язвы» и чьим-то любовником и учеником.
Здесь, шагая от деревни до деревни, я наконец-то начал чувствовать самого себя. Того, кем я являюсь на самом деле — странствующим целителем.
Остался лишь один терзающий меня вопрос: что это за голос? И куда он ведёт меня через пациентов?
Глава 15 Отсутствие ответа — это тоже ответ
Удивительный опыт — шагать по дороге, не зная, куда она приведёт. Рюкзак за спиной, пара потёртых кроссовок, пропитанная потом футболка и грязная кепка. Случайно испачкал её, когда из кабины лесовоза вылазил.
Нет ни запасов еды, ни спальных принадлежностей. Всем необходимым для жизни меня обеспечивает… ну, пусть будет бог, через пациентов.
До сих пор слышу хохот счастливой бабки, которой я зрение вернул недавно.
— На станцию тебе надо, милок.
И давай хи-хи, да хо-хо, на добрых пять минут не в силах двух слов связать.
— Мне сон приснился, — продолжает она, утирая слезы. — Цветной, представляешь⁈ Я когда пять лет назад зрение потеряла, так сны в красках видеть перестала. Ток-мо слышу или прикосновение во сне чувствую. А тут такое…
Вьетнамка-бабулька раскинула руки.
— Красивое всё! Поселок наш, люди по дороге ходют. А я сижу на веранде и жду тебя. Ну бред же⁈ Но я возьми да поверь, что целитель сам в мой дом придёт. Никому из своих не сказала. Невестку даже к соседям отправила.
— Сон, — терпеливо напоминаю бабке. — Что в нём было?
— Собака, — бабка хохотнула. — Ты встретишь пса на железнодорожной станции. Я видела, как ты с ним заговорил и он повел тебя туда, где ты нужен. Ты это, милок… не серчай на меня.
— Говорю? С собакой? — удивлённо спрашиваю на ломаном вьетнамском.
Мы находились на веранде её старого дома. Палит солнце, жужжат цикады, сидящий рядом черный кот вылизывает себя. Старушка наклонилась вперед и потеребила меня за щёку.
— С собакой, милок, — бабулька внимательно вгляделась в моё лицо. — Непривычно не только слышать, но и видеть человека перед собой. Тебя и помощь твою я запомню, милок. А теперь ступай. Невестка скоро от гостей придёт. Голос сказал, что чем меньше тебя видят другие, тем лучше. Так ты только тем, кому нужно поможешь.
Найти нужную станцию оказалось довольно просто. Железнодорожная ветка Чен Хо соединила юг и север Вьетнамского Королевства, проходя через множество маленьких поселений. Фермы и вездесущие заводы в этих регионах кое-как отвоёвывали себе место у джунглей. Фраза «лес наступает» для вьетнамцев — это не метафора.