Глава 18 Решение
Полицейский участок, куда зашел Рико, был похож на преисподнюю — здесь было шумно, как на базаре, людей было немерено — все что-то доказывали, спорили. Кто-то и вовсе кричал, получая дубинкой от людей в форме.
Рико просто был в шоке от подобного, но делать было нечего. Он протолкался сквозь толпу к одному из столиков (ни «ресепшена», ни окошка дежурного он тут так и не увидел) и обратился к первому попавшемуся копу.
— Простите, вы не могли бы…
— Ай, нэ! Ай, нэ! — замахал тот руками. — Если тебе кто-то что-то украль — это все, это все!
— Да никто ничего у меня не крал…
— Побиль, да? — даже сочувственно спросил коп. — Ну, такой планета. Не любит здесь чужой. Совсем не любит.
— Да не били меня! Сюда забрали мою подругу.
— Чито забрали? — насупился коп.
— Женщину…
— Сюда? — ужаснулся он. — Не может быть!
— Мне сказали, что ее арестовали!
— Вай! Смишной какой! Абчхуль! Эй, Абчхуль! — заорал он, пытаясь докричаться до другого копа, сидящего буквально в паре метров.
— Ай, ну чито такой! — тот в сердцах бросил ручку, которой что-то карябал на бумаге. — Чито ты хочешь, да?
— Смотри, чито этот инопланетный гауарит!
— Чито?
— Гауарит, щито сюда забрали его женщина.
Абчхуль секунду глядел на своего коллегу, а затем заржал. Заржал и сам коп, к которому обращался Рико.
— Может, все-таки поможете? — спросил Рико. — Или, быть может, подскажете, к кому можно обратиться за помощью?
С этими словами Рико перебросил копу сотню кредитов.
— Эх…поможим, канэшна! — тут же посерьезнел коп. — Тибэ нэ к нам. Тибэ дом напротив.
— Напротив? — наморщил лоб Рико. — Это куда?
— Там приют, ыды туда, да?
— Ладно, спасибо. Девушка точно там?
— Канэшна там! Гдэ же еще? А эслы нэт — другой найдешь. Там их много. Правда, все злой, дыкый. Но ничего: палка возьмешь, немного проучишь — сразу слюшать будет, да?
Рико поспешил уйти. Местные нравы и взгляды ему определенно не нравились. А вот Либерти, как показала практика, была права. Тут с помощью денег можно решить абсолютно любой вопрос.
Он перешел дорогу с очень плотным движением.
Казалось, тут вообще никаких правил нет — все перли вперед, и никто не собирался притормозить. Рико прямо-таки поразился ассортименту местных транспортных средств — наземная техника, грави, какие-то телеги, те самые «такси с бурлаками». А еще помимо пусть и довольно архаичных, но все же «заводских» моделей, тут были и «самодельные монстры». Кургузые уродцы с кривыми корпусами, с колесами разного размера, коптящие, дымящие, но все же как-то катящие по улице…
Рико обратил внимание, что другие пешеходы, улучив момент, просто перебегают дорогу. Он, решившись, сделал то же самое, и его чуть не сбил один из таких дорожных «самопалов».